nafo
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Skolekassa
Tospråklige undervisningsopplegg
Lumbrikus
Nafos filmer

أنشطة هندسية

geometrisk-aktiveteter

 

 أنشطة هندسية

Punkt

 

Et punkt markeres med et kryss. Punktet P kan markeres slik:

 

النقطة

تمثل النقطة بتقاطع خطين, على شكل علامة X . فالنقطة P : تقدم على الشكل التالي:

 

 

Continue reading

رحلة الإكتشافات الكبرى

kolumb

De store oppdagelsesreisene - lenker til lærematarialer og interaktive oppgaver på norsk og arabisk samt en ordliste til dette temaet.

           رحلة الإكتشافات الكبرى، تجدون هنا روابط لصفحات الإنترنت تحتوي على مواد تعليمية وأيضا أسئلة تفاعلية باللغة النرويجية والعربية إضافة لقائمة تشتمل على الكلمات والمصطلحات التي لها علاقة بالموضوع

 

 

Continue reading

المنغطيس

magnetisme-3

هنا تجدون مادة دراسية مصحوبة بأسئلة وإختبارات حول المنغطيس يمكن إستعمالها في التدريس سواء باللغة الأم أو الإستعانة بها في مادة الطبيعيات للصف الإعدادي وقد تم إعداد المادة حسب المنهج الرسمي للصف 5 حتى 7 إضغط هنا

http://www.youtube.com/watch?

http://www.youtube.com/watch1?

Her er et opplegg med oppgaver og eksperimenter om magnetisme som kan brukes både i arabisk tospråkligundervisning og i naturfag for mellomtrinnet. Temaet er laget etter kompetansemålene til Kunnskapløftet for 5. til 7. trinn. klikk her

 

 

 

الحجاب الطائر

theswirlinghijaabDen virvlende hijaben

Vi blir kjent med en muslimsk liten jente som leker med sin mammas hijab. Hijaben kan bli mye forskjellig. Boken finnes på mange språk og kan lånes fra biblioteket, eller kjøpes fra Bibliotekbutikken til Det flerspråklige bibliotek

في هذا الكتاب سنتعرف على فتاة صغيرة مسلمة تلعب مع حجاب أمها. بالنسبة للحجاب فيمكن أن يختلف كثيرا .. اضغط هنا للاستماع إلى هذا الكتاب باللغة العربية، على موقع اللغة الأم السويدي . الكتاب متاح بالعديد من اللغات ويمكن استعارته من المكتبة أو شراؤه من المكتبات .

 

فرقة موسيقية من بريمن

Bymusikantene fra Bremen bymusikantene

På den svenske nettsiden Tema Modersmål kan du lytte til eventyret om Bymusikantene fra Bremen på arabisk. Eventyret handler om eselet, hunden, katten og hanen som måtte forlate sine hjem og søke en ny framtid.

في الصفحة الإليكترونية موضوع اللغة الأم النسخة السويدية يمكنكم الإستماع لحكايات حول الفرقة الموسيقية من بريمن باللغة العربية، أبطال الحكاية هم حمار ، كلب ، قطة ودجاجة وقد أرغموا على مغادرة مساكنهم والبحث عن مستقبل جديد. إضغط هنا للإستماع للحكاية باللغة العربية ولقراءة الحكاية باللغة النرويجية إضغط على المرفق

 

nafo logo Innholdsansvarlig: Sunil Loona , Tel: 67 23 53 44   - www.morsmal.no