nafo
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Skolekassa
Tospråklige undervisningsopplegg
Lumbrikus
Nafos filmer

هوية سميرة

samirasidSamiras id

Dette er en billedbok om hvordan Samira og hennes søsken har det under den muslimske fastemåneden Ramadan. Du får også høre om hvordan de feirer Id, som er festen som avslutter Ramadan. Klikk her for å høre boken på arabisk. Boken finnes også med norsk tekst og kan lånes på biblioteket

,في الموقع السويدي" موضوع اللغة الأم "، يمكنك الاستماع إلى كتاب باللغة العربية بعنوان" هوية سميرة". هو كتاب مصور حول سميرة وإخوتها خلال شهر رمضان المبارك. كما يحكي الكتاب أيضا الكيفية التي يحتفل بها العيد بعد إنتهاء شهر الصيام والذي هو شهر رمضان. اضغط هنا للاستماع الى الكتاب باللغة العربية. هذا الكتاب هو متاح أيضا مع النص النرويجي ويمكن استعارته من المكتبة

 

 

قاعدة الأصابع الخمس

Dette er en arabisk regle om fingrene. Vi har fått den fra Houda Sahli som er tospråklig assistent i barnehager i Skien kommune.

 

ربي هو واحدfinger nr 1

Wahed hoe Raby

En er min Gud

 

finger nr 2بابا و ماما تينن

Etnin mamma oi baba

To er min mamma og pappa

 

خواتي هما تلات    finger nr 3

Tallata homa akhoati

Tre er mine søsken


 

finger nr 4صحابي هما أربعا

Arbaa homa ashabi

Fire er mine venner


 

finger nr 5بس و إيدي أصابع خمس

Khamsa asabei idi oi bes

Fem er mine fem fingerer på min hånd

أنشطة هندسية

geometrisk-aktiveteter

 

 أنشطة هندسية

Punkt

 

Et punkt markeres med et kryss. Punktet P kan markeres slik:

 

النقطة

تمثل النقطة بتقاطع خطين, على شكل علامة X . فالنقطة P : تقدم على الشكل التالي:

 

 

Continue reading

kolumb

De store oppdagelsesreisene - lenker til lærematarialer og interaktive oppgaver på norsk og arabisk samt en ordliste til dette temaet.

           رحلة الإكتشافات الكبرى، تجدون هنا روابط لصفحات الإنترنت تحتوي على مواد تعليمية وأيضا أسئلة تفاعلية باللغة النرويجية والعربية إضافة لقائمة تشتمل على الكلمات والمصطلحات التي لها علاقة بالموضوع

 

 

Continue reading

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.   - www.morsmal.no