nafo
Kurdisk sorani - کوردی
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Tospråklige undervisningsopplegg
Tospråklig materiell
Veiledning till foreldre

Newrozبابەتی وانە: نەورۆز

ئامانجی وانە: ئاشنابوون و توانای بااسکردن و نووسین لەبارەی بۆنە جۆراوجۆرەکانەوە لەلایەن قوتابییەوە.

ناوەرۆک: بابەتەکە لە تێکستی خوێندنەوە و ڕاهێنان لینک پێکهاتووە و بۆ ئاستی ٢-٥ گونجاوە. 

Tema: Newroz

Læringssemål: Eleven skal kunne gjøre greie for viktige høtyder i hjemlandet

Innhold: Undervisningsoppleget består av tekst, opogaver og lenker. 

 

Les mer

بابەتی وانە:  ڕۆژی جیهانی زمانی دایک.

ئامانجی وانە:  قوتابی بە چەمکی زمانی دایک ئاشنا دەبێت و گرنگیو کارکردی ئەو زمانەش لە پەروەردەو فێرکردنی ئەواندا.

ناوەرۆک:بابەتەکە لە تێکستی خوێندنەوە، پرسیار و ئەرک، و و لینکی دیکە بە کوردی و نەرویجی پێکهاتووە. وانەکەش بۆ ئاستی ٥-٧ گونجاوە. 

Tema: internasjonal morsmålsdag

Læringsmål: elevene kunne kjenne om morsmålet og  viktigheten med morsmålet i dere læring og oppdragelse

Innhold:  Undervisningsopplegget består av tekst, oppgaver og lenker på kurdisk og norsk. Opplegget passer for 5. til 7.klasse

 

درێژەی بابەتەکە لەم لینکەی خوارەوە دەخوێنیتەوە

Les mer

بابەت: تۆپی پێFotball

ئامانج: خوێندنەوە و توانای تێگەیشتن لە تێکست

ناوەرۆک: تێکستێکی خوێندنەوە و ئەرک و ڕاهێنان بە زمانی کوردی و نەرویجی

ئاست: بابەتەکە بۆ ئاستی ٢ تا ٧ گونجاوە

Tema: Fotball

Læringsmål: Lesing og leseforståelse

Innhold: En tekst på kurdisk med oppgaver på kurdisk og norsk

 درێژەی بابەتەکە لەم لینکەی خوارەوەدا دەخوێنیتەوە

Les mer

وێنەی فەلسەفە بابه‌ت: فەلسەفە بۆ قوتابیان

ئامانج: قوتابییه‌کان فێری پرسیارکردن، ڕێزگرتنی بیروبۆچوونی کەسی بەرامبەر، بیرکردنەوە و وەڵامدانەوەی پرسیارە فەلسەفییەکان بدەنەوە

باسکردن: بابەتەکە لە وتارێکی تایبەت بە گرنگیی ناساندنی فەلسەفە بە قوتابیان لە تەمەنێکی زوودا، کە "دەرسیم کوردە" لە زمانی ئینگلیزییەوە وەریگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی و ڕاهێنانێک کە بریتییە لە کتێبێک کە ٥٢ پرسیاری فەلسەفی، لۆجیکی و کۆمەڵایەتی تێدایە و لەلایەن "کەریم مستەفا"وە نووسراوە

Tema: Filosofi er det viktig å lære barna filosofi 

Mål:Elevene kunne lære om stille filosofiske spørsmål og å lære å argumentere for deres meninger.

Beskrivelse: Opplegget består av en artikkel som ble oversatt fra Engelsk til norsk med en oppgaver som består av 52 filosofiske spørsmål

 

ده‌توانیت درێژه‌ی بابه‌ته‌که‌ له‌خواره‌ بخوێنیته‌وه‌

Les mer

Tema:Valg og stemmerettstemme 2

Kompetansemål: Elevene skal kunne vite om stemmerett både i Norge og i sitt hjemland.
Trinn: Mellomtrinnet og ungdomstrinnet

 بابەتی وانە: هەڵبژاردن و مافی دەنگدان

مەبەستی بابەت: قوتابیان زانیاری و شارەزایی دەربارەی مافی دەنگدان و بەشداریکردن لە هەڵبژاردندا وەربگرن

ناوەرۆک: بابەتەکە لە تێکستی خوێندنەوەی تایبەت بە مافی دەنگدان، پرسیار و ئەرک، لیستی وشە پێکهاتووە 

بۆ درێژەی بابەتەکە کلیکی لینکەکەی خوارەوە بکە

Les mer

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: ئەم ئیمەیڵە پارێزراوە لە سپام, پێویستە جاڤا سکریپت چالاک بکەیت بۆ بینینی.   - www.morsmal.no