nafo
Kurdisk sorani - کوردی
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Skolekassa
Tospråklige undervisningsopplegg
NAFOs filmer
Lumbrikus

بابەت: ماتماتیک و خواردن دروستکردن

بەکارهێنانی ماتماتیک لە ئامادەکرن و دروستکردنی خواردندا ، بەکارهێنانی ماتماتیکە لە ژیانی ڕۆژانەدا، بەکارهێنانی کرداری کۆکردنەوە، لێکدەرکردن، لێکدان و دابەشکردن، پێوانەکردن و چەندین بەشی ترە لە ماتماتیک.ئەم وانەیە لە تێکستو داواکاری بە هەردووزمانی کوردی و نەرویجی پێکهاتووە. وانەکەش گونجاوە بۆ قوتابی پۆلی پێنجەم هەتا حەوتهەم.

Tema: Matematikk og matlaging

Å bruke matematikk kunnskap i matlaging er en måte lære og bruke matematikk på. Når vi lager mat tenker vi på hverdags matematikk med telling, måling… osv.

Opplegget består av tekst og lesebestilling på norsk og kurdisk, og dette passer til elever på mellom trinet.

بۆ بینین و خوێندنەوەی بابەتەکە کلیکێک لەسەر ئەم لینکەی خوارەوە بکە

Les mer

 

بابەت: دیاریکردنی تەمەنی دارەکان
ئامانج: چۆن بتوانین و بزانین تەمەنی دارێک چەند ساڵە.
باسکردن: بابەتەکە دەربارەی دیاریکردنی تەمەنی دارە، کە بابەتێکی زانستییە و لەهەمان کاتدا خولیای زۆر کەسیشە کە بزانێت ئەم کارە چۆن دەکرێت. وانەکە لە تێکست و ئەرکی جۆراو جۆر بە زمانی کوردی و نەرویجی پێکدێت و بۆ ئاستی ٥-٧ گونجاوە

Tema: alder på trær
Mål: Å kunne finne ut hvor gammelt et tre er
Beskrivelse: opplegget dreier seg om hvordan kan vi finne ut hvor gammelt et tre er uten å ødelegge det Opplegget inneholder tekster og oppgaver på norsk og kurdisk, og det passer til elever på mellomtrinnet


بۆ بینین و خوێندنەوەی بابەتەکە کلیکێک لەسەر ئەم لینکەی خوارەوە بکە

Les mer

naturområdeبابەت: ناوچە سروشتییەکان

ئامانجی بابەت: قوتابی ئاشنا بێت بە ناوچەی سروشتی جۆراوجۆر و ئەو وشە و چەمکانەش کە تایبەتن بە ناوی ناوچەکانەوە.

ناوەرۆکی بابەت: بابەتەکە لە تێکست، لیستی وشە، ئەرک و ڕاهێان و لینکی دیکە بە کوردی و نەرویجی پێکهاتووە و بۆ ئاستی ٥ - ٧ گونجاوە

Tema: Naturområder
Mål: Eleven skal kjenne til ulike typer naturområder og forstå fokusord: biosfære, biomer, tundra, steppe, savanne, regnskog, ørken
Nivå: Mellomtrinn

کلیکی لینکەکەی خوارەوە بکە بۆ خوێندنەوەی درێژەی بابەتەکە

Les mer

بابەت : کۆئەندامی بەرگری لەش

ئامانج : قوتابیی دەتوانێت فێربێت کە بەرگری لەش بەرگریەکی سروشتییە بەرامبەر نەخۆشیەکان.

باسکردن : ئەم وانەیە لە تێکستێک و چەند ڕاهینانێک بە زمانی کوردی پێک هاتووە، لەگەڵ چەند لینکێک بە زمانی نەرویجی. وانەکە بۆ قوتابیانیی پۆ لی ٥ هەتا ٧ گونجاوە.

 

Tema: Kroppens forsvar- Imunsystemet i kroppen

Mål: Kunne lære om hvordan imunsystemet blir sterkere.

Beskrivelse: Kroppen vår har et naturlig forsvar mot sykdom og skade. Opplegget passer elever på mellom trinnet. Opplegget består av tekst og oppgave på kurdiske og linker på norsk.

درێژەی بابەتەکە لەخوارەوە دەخوێنیتەوە

Les mer

بابەت:  دەنگ

ئامانج:  قوتابی گرنگە بزانێت کە دەنگ چییە، و چۆن دروست دەبێت و کاریگەریی لەسەر مرۆڤ چییە.

باسکردن:  ئەم وانەیە لە تێکستێک بە زمانی کوردی و دوو ڕاهێنان پێک هاتووە، لەگەڵ چەند لینکێک بە زمانی نەرویجی. وانەکەش بۆ ئاستی ( ٥ و ٦) گونجاوە

Tema: Lyd

Mål: kunne forstå hva er lyd,og hva som skjer når vi lager lyd.

Beskrivelse: å ha kunnskap om lyd og hva er lyse og mørke lyd er, og hvordan de kan påvirke oss er viktig for å beskytte hørselen vår.

بۆ خوێندنەوەی بابەتەکە کلیکی لینکەکەی ژێرەوە بکە

Les mer

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: ئەم ئیمەیڵە پارێزراوە لە سپام, پێویستە جاڤا سکریپت چالاک بکەیت بۆ بینینی.   - www.morsmal.no