nafo
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Skolekassa
Tospråklige undervisningsopplegg
NAFOs filmer
Lumbrikus

بابەت: لێکۆڵینەوە لە وانەی زانست

ئامانجی بابەت: قوتابییەکان  دەبێت وشەو زاراوەکان لەسەر لێکۆڵینەوەی زانستی فێرببن و بزانن چۆن لێکۆڵینەوەیەک جێبەجێدەکرێت

ناوەرۆک: تێکست، پرسیار و ئەرک و سەرچاوەی دیکە

ئاست: وانەکە بۆ ئاستەکانی قۆناغی ناوەندی گونجاوە

Tema: Forskning i naturfag

Mål: Eleven skal kunne forklare sentrale ord og begreper og forklare hvordan naturvitenskaplig forskning gjennomføres.

Trinn: Ungdomstrinnet

درێژەی بابەتەکە لەم لینکەی خوارەوە دەخوێنیتەوە

Continue reading

چاو

چاوبابەتی وانە: چاو

ئامانجی وانە: قوتابیان بزانن کە چاو چۆن پێکهاتووە و کارەکانی دەکات.

ناوەرۆک: بابەتەکە لە تێکستی خوێندنەوەیەکی پاوەرپۆینت، ڕێنمایی بۆ مامۆستا، لیستی وشە و فۆرمی هەڵسەنگاندن بە کوردی و نەرویجی پێکهاتووە و بۆ ئاستی٨-١٠ گونجاوە. 

Tema: Øye

Læringsmål: Eleven skal kunne vite hvordan øyet er oppbygd, fungerer

Trinn: 8.- 10. trinn

درێژەی بابەتەکە لەم لینکەی خوارەوە دەخوێنیتەوە

Continue reading

کرداری ڕۆشنەپێکهاتن

fotosyntese kurdiskبابەت: کرداری ڕۆشنەپێکهاتن

ئامانج: قوتابیان بتوانن چۆنیەتی دروستبوونی کرداری ڕۆشنەپێکهاتن فێرببن.

ناوەرۆک: بابەتەکە لە تێکستێک و چەند ڕاهێنانێک بەهەر دوو زمانی کوردی و نەرویجی پێکهاتووە و بۆ ئاستی ٨-١٠ گونجاوە.

Tema: Fotosyntese

Kompetansemål: Elever skal kunne forklare hoved trekkene i fotosyntesen

Beskrivelse: Opplegget består bl.a. av en tekst med illustrasjon samt oppgaver på norsk og kurdisk.Oppleget passer for trinn 8-10

بۆ خوێندنەوەی درێژەی بابەتەکە، کلیکی ئەم لینکەی خوارەوە بکە

 

Continue reading

فیلم دەربارەی ئاووهەوا

Klimafilm kurdisk

 ماڵپەڕی Klimafilm.noلە کۆمەڵێک فیلم (٧ فیلم) پێکهاتووە کە پشتبەستوو بە زانیاری و توێژینەوەکان دەربارەی ئاووهەوا بەرهەم هێنراون. هەر فیلمێک ماوەکەی لە نێوان ٨-١٠ خولەکە و باس لە بابەتێکی ڕوون و دیاریکراو دەکات. زنجیرە فیلمەکان پێکەوە وێنەیەکی گشتی سەبارەت بە بابەتی وانەکە دەدات. گرووپی ئامانجی فیلمەکان قوتابی و مامۆستایانی قۆناغی ناوەندی و ئامادەیی قوتابخانەن. ناوەرۆکی فیلمەکان و سەرچاوەکانی ئامانجەکانی پلانی خوێندنی وانەکانی زانستەکان، کۆمەلایەتی، جوگرافیا، زیندەوەرزانی، تەکنەلۆژی، توێژینەوەی فێربوون، نەرویجی و وانەی ئاین.  فیلمەکان بە زمانەکانی کوردی-سۆرانی، کوردی-کرمانجی، عەرەبی و سۆماڵی دۆبلاج کراون و دەتوانیت فیلمەکە بەو دەنگ و زمانە هەڵبژێریت کە دەتەوێتت بیبینیت و گوێی لێبگریت. بۆ نموونە کاتێک کە فیلمێک هەڵدەبژێریت، ئەوا بە زمانی نەرویجییە، هەر بۆیە گەر بتەوێت بە زمانی کوردی-سۆرانی بیبینیت و گوێرادێری بیت، ئەوا دەبێت ئیکۆنی تەنیشت دەستەواژەی "زمانانی زیاتر" دابگریت کە بە نەرویجی نووسراوە و پاشان زمانی کوردی-سۆرانی هەڵبژێرە. هاوکات تێکست و ڕاهێنان و بە دۆکومێنتی نووسراو بۆ بابەتی هەر فیلمێک داندراون، کە دەتوانیت کۆپییان بکەیت

 تێبینی: نووسینی تەنیش ئیکۆنەکە بە زمانی نەرویجی نووسراوە Flere språk

بە ئومێدی ئەوەی سوود لە بابەتەکە ببینن، کە لەم لینکەدایە:

حەوت فیلم دەربارەی ئاووهەوا

nafo logo Innholdsansvarlig: Sunil Loona , Tel: 67 23 53 44   - www.morsmal.no