nafo
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Skolekassa
Tospråklige undervisningsopplegg
Flerspråklig bibliotek
NAFOs filmer

Ny vri på felles foreldremøte i Porsgrunn

porsgrunn foreldremøtePorsgrunn Voksenopplæringssenter, Tospråklig avdeling, holder årlig Felles foreldremøte. I år innlemmet man denne som en del av Introduksjonsprogrammet. Tilbudet om felles foreldremøte på morsmålet blir gitt til alle nyankomne flerspråklige familier der kommunen kan tilby lærer i samme morsmål, uavhengig om man er i Introduksjonsordningen eller ikke. All informasjon fra innbydelse til selve foreldremøte blir gitt på morsmål.

Seguir leyendo

Lisbeth FlataakerLisbeth Flatraaker, høgskolelektor ved Institutt for lærerutdanning ved Høgskolen i Nesna har skrevet en artikkel om skole-hjem samarbeid. Artikkelen er publisert i Psykologi i kommunen, Nr. 2, 2015. Tittelen på artikkelen er: «Akseptering som grunnholdning i veiledning av minoritetsspråklige foreldre». Drøftingen i artikkelen er rettet mot relasjonens betydning for dialog og samhandling, og den sterke vekt man innenfor klientsentrert teori legger på å ha en aksepterende grunnholdning i veilederrollen. Der drøftes konkrete

Seguir leyendo

Foreldremøter på morsmålet i Porgsrunn

Porgrunn tosp avd foreldremøtePorsgrunn Voksenopplæringssenter, Tospråklig avdeling, holder årlig det de kaller for Felles foreldremøte. Felles foreldremøte holdes på morsmålet av lærer eller barnehageassistent med samme morsmål. All informasjon fra innbydelse til selve foreldremøte blir gitt på morsmål. Innholdet i foreldremøtene varierer fra år til år. I år har fokuset vært på overgangen mellom barneskole -

Seguir leyendo

Nettside om radikalisering

Handlingsplan-radikaliseringRegjeringen har utarbeidet en handlingsplan mot radikalisering og voldelig ekstremisme. Ansvaret for gjennomføringen av handlingsplanen ligger hos politiet, og skolen er en sentral aktør. Regjeringen ønsker også at muslimske ungdommer skal bidra i handlingsplanen, og representanter fra Minotenk, «Fredens ring» og JustUnity ble derfor invitert på lanseringsmøtet. 

I den forbindelse er det opprettet en nettside for dem som ønsker hjelp, råd eller kunnskap om radikalisering og voldelig ekstremisme. Her kan du blant annet finne mulige bekymringstegn på radikalisert adferd og tips og råd for hva du skal gjøre dersom du er bekymret for at en person er i en radikaliseringsprosess. 

Regjeringens nettside om radikalisering

Språket-er-en-gave-fra-far-og-mor-640x430Skolen skal samarbeide med hjemmet og sende hjem en del informasjon. Det å sende hjem informasjonen på foresattes morsmål vil styrke samarbeide mellom skole og hjem og bidra til symetriske samarbeidsrelasjoner. Verdensmester`n mottaksskole i Larvik har publisert mange ulike skriv på ulike språk.  Trykk på lenkene for å komme til deres side.

 

Diverse dokumenter på ulike språk.

Infoskriv om norsk skole på ulike språk.

Informasjon om grunnleggende norsk på ulike språk.

nafo logo Innholdsansvarlig: Sunil Loona , Tel: 67 23 53 44   - www.morsmal.no