nafo
Dari - دری
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Matematikk begreper
Flerspråklige fortellinger
Tospråklig materiell
Tospråklige undervisningsopplegg

Tema: hovedsetnings struktur på dari og norsksetning

Mål: Eleven skal kunne forstå ulikheter og likheter på setnings byggnig på dari og norsk

Trinn: ungdom trinn

 موضوع: ساختار جمله اصلی دری و نارویژی

 هدف: شاگرد شباهت ها و تفاوتها در ساختار جمله دری و نارویژی بفهمد.

  صنف: دوره متوسطه

Les mer

Tema: Hinduisme

Mål: 1. Kunnkap om hinduisme, hinduistisk livstolkning og

hinduismekjenne til hinduistisk høytidskalender

og beskrive hinduistiske høytider og sentrale ritualer 

Nivå : 4. - 7. trinn og ungdomsgruppe

  موضوع: هندوئیسم

  هدف آموزش: شاگردان اولا در مورد هندوئیسم و تفسیر آن از جهان بیاموزند و ثانیا در مورد اعیاد و سنتهای هندوئیسم معلومات بدست آورند.

                                                           صنف: 4. - 7. و گروپ نوجوانان.

Les mer

Tema: Å leve som buddhist

Budism

Kompetansemål: Eleven skal kunne samtale om buddhismen og om hvordan religiøs praksis kommer til uttrykk gjennom leveregler, bønner, meditasjon og høytider.

Beskrivelse: Opplegget er tospråklig og består av en lesetekst, videoer, oppgaver, lydfiler og en Quizlet-ordliste. Opplegget passer for 1.-4. trinn.

 

موضوع: مثل یک بودائی زندگی کردن

هدف آموزش: شاگرد باید بتواند در مورد بودائی صحبت کنند و چگونه این دین در مورد ضوابط زندگی، عبادات، تمرکز و اعیاد عملن بیان می گردد.

توضیح: مواد درسی دو زبانه است و شامل متن درسی، ویدیو، تمرینات، و لیست آزمایشی کلمات می باشد. این ماده درسی برای صنوف 1 – 4 مناسب است.

 

Les mer

mullahTema: Khwaje i selskap

Beskrivelse: Kort moralsk fortelling på dari. Elevene kan diskutere temaet og lage egne fortellinger.

موضوع: خواجه در ضیافت

هدف: یک داستان کوتاه اخلاقی بزبان دری. شاگردان میتوانند روی موضوع بحث کنند و داستانهای مشابه درست نمایند.

pdfKhwaje i selskap/ خواجه در ضیافت

Buddha

سلام کودکان عزیز،

شاید شما تا حالا نام بودا را نشنیده باشید. ولی باز ممکن که بعضی از شما با این نام آشنا باشید.

Les mer

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید   - www.morsmal.no