که تخم مرغ عید پاک را دزدیده است؟

Hvem har stjålet påskeegget

استیان و علی همراه با مادر و پدر استیان  به مسافرت کلبه در کوه اند. خواهر کوچک استیان، تیریل نیز با آنهاست. تعطیلات عید پاک است و آنها به اسکی میروند، کارت بازی
میکنند و از خوردن تخم مرغ عید پاک لذت می برند. در شب عید پاک میخواهند ت شکلات تخم مرغ عید پاک را نوش جان نمایند.

Stian og Ali er på hyttetur på fjellet sammen med moren og faren til Stian. Det er påskeferie og de skal gå på ski, spille kort og kose seg med påskeegg. På påskeaften skal de spise all sjokoladen i påskeegget. Men hvem har stjålet påskeegget? Opplegget består av en påskekrim med ordliste på norsk og dari. Samt relevante nettressusrer.

pdfکه تخم مرغ عید پاک را دزدیده است؟ Påskekrim på dari

Påskekrim på norsk

docxOrdliste til fortellingen på norsk og dari

Nettsider

Lær om påske på TV 2 nyheter- på dari

Lær om påske på TV2 nyheter - på norsk

Tekst: Tone Evensen

Oversatt til dari: Aref Joian, redaktør dari Tema Morsmål