nafo
Dari - دری
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Tospråklige undervisningsopplegg
Tospråklig materiell

فضا یا کیهان

Her har vi laget et opplegg i samfunnsfag som er tilpasset ungdomskole elever både på norsk og tamil. Opplegget bygger på læreplanen K06 og tar utgangspunkt i Gyldendals læreverk (Underveis, Samfunnsfag for ungdomstrinnet), Wikipedia, National Geography, Norsk romsenter osv. Vi har også tatt med mange nyttige lenker med oppgaver, eksperimenter og lærerveiledning på slutten av dette opplegget.

 Verdensrommet  فضا یا کیهان

کهکشان های زیادی در فضا یا کیهان وجود دارد که کهکشان راه شیری که منظومه شمسی در آن قرار دارد یکی از آن هاست. میلیون ها ستاره در این کهکشان قرار دارد.

 I følge gresk mytologi ble Herakles som spedbarn plassert på gudinnen Heras bryst uten at hun visste det. Da gudinnen oppdaget dette fjernet hun straks den diende ungen, og hennes brystmelk sprutet ut over himmelen. Derfor ble det kalt «Sirkelen av melk» eller melkeveien.

در اسطوره های یونانی آمده که راه شیری از چکیده شدن قطره ای از شیر مادر هرکول که هرکول از آن استفاده می کرده، بوجود آمده است.

Mange forskere mener at Galakser, Stjerner og planeter oppsto etter 'Det store smellet' - 'The Big Bang'. Teorien bygger på at alt stoff i Universet var en samlet, tett og varm kjerne. Denne kjernen eksploderte for 15 milliarder år siden og ble til gass og støv skyer. Disse ble etter hvert samlet seg som stjerner med store masser.

بسیاری از دانشمندان بر این باورند که کهکشان ها، ستارگان و سیارات به وجود آمد پس از انفجاری بزرک که " بیگ بنگ" نام دارد بوجود آمده است. بر اساس این نظریه، جهان یک هسته چگالی و داغ بوده که 15 میلیارد سال پیش منفجر شده است. جهان پس از انفجار به ابر، گاز و گرد و غبار تبدیل شده و به جرم های بزرگی که ستاره نام دارد را بوجود آورده است.

The Big Bang - Det store smellet

Den beste teorien vi har om universets fødsel i dag, er Big Bang-teorien. Helt siden Big Bang har universet utvidet seg med enorm fart. I de senere årene, har forskerne også funnet ut at universet utvider seg raskere og raskere. Fra å være et bitte lite punkt i et stort ingenting, har universet blitt enormt - og kanskje uendelig! (Norsk romsenter).

 

انفجار بزرگ یا بیگ بنگ

بهترین نظریه امروز درباره تولد جهان نظریه انفجار بزرگ یا بیگ بنگ است.  از زمان انفجار بزرگ جهان با سرعت فوق العاده ای گسترش یافته است. در سال های اخیر، دانشمندان همچنین دریافته اند که جهان در حال گسترش سریعتر از پیش است. از یک نقطه کوچک و ناچیز در هیچ چیز بزرگ، کیهان بزرگ و شاید بی پایان است! (مرکز فضایی ناروی).

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید   - www.morsmal.no