En fin barnesang som passer perfekt for mai måneden.

 Denne teksten gir blant annet forklaring på hvorfor vi kan se ulike farger.

 این متن از جمله در باره رنگها توضیح می دهد. موضوع مربوط به پدیده ها و اشیا در علوم طبیعی است که برای کلاس های ۸ - ۱۰ مناسب می باشد.

نور اشعه است که از یک منبع نوری بیرون می آید. آفتاب (خورشید) یک نمونه منبع نوری است. نور آفتاب سفید است. نور سفید متشکل از تمام رنگهای است که ما می بینیم. سرخ (قرمز)، نارنجی، زرد، سبز، آبی، نیلی و بنفش (قنزسانب)، هفت رنگ است که ما مشاهده می کنیم و این رنگها باهم یک طیف رنگی را می سازند. این طیف یا محدوده ی رنگی را ما زمانی دیده می توانیم که نور منکسر گردد، بطور مثال اگر نور سفید از داخل یک منشور عبور نماید. اگر نور با عبور از داخل قطره آب بشکند ما نیزاین طیف رنگی را  می توانیم مشاهده کنیم. به همین دلیل است که ما رنگین کمان را در صورتیکه آفتاب و باران همزمان باشد، دیده می توانیم.

17 mai er Norges nasjonaldag, bursdagen til Norge                                                                                                                                                                                                                                                                    

 چرا ما ۱۷. مه را تجلیل می کنیم؟

 ۱۴۰۰ سال ناروی جز دنمارک بود. درآنوقت پادشاه دانمارک بر ناروی فرمان می راند و ناروی مطابق قانون دنمارک اداره می شد. در سال ۱۸۱۴ تغییرات زیادی در اروپا رخ     داد. بنابرآن ناروی به تاریخ ۱۷ مه ۱۸۱۴ قانون اساسی خود را نوشت.

 قانون اساسی در سالن ملی ساختمان ایدسولد نوشته شد. ۱۱۲ مرد ثروتمند که در ایدسولد جمع شده بودند، همچنین تصمیم گرفتند که که باید شاه ناروی شود. شاهزاده دنمارکی   کریستیان فردریک شاه ناروی انتخاب گردید.

Sannsynlighetsregning

حساب احتمالات

 محاسبه احتمالات آموزش در باره احتمال وقوع یک حادثه است. درین بخش ما می خواهیم توضیح دهیم که این به چه معنی است و آنرا با آوردن مثالهای توضیح می دهیم.

 تاریخچه کوتاه:

 از زمان یونان باستان انسانها بازی های که با شانس همراه بود، بازی می کردند و می خواستند نتیجه آنرا محاسبه نمایند. بازی های انها مانند بازی تاس terningkast   امروزی بود. اما تاریخ ریاضیات به ما می گوید که برای اولین بار در اواسط قرن ۱۷ میلادی بود که ریاضیدان فرانسوی بلایس پاسکال Blaise Pascal و پیر دی فرمات   Per De Fermat پایه های تیوریکی احتمالات ریاضی را اساس نهادند. پس از آن ریاضیدانان دیگری مانند برنولی Bernolli موویره Moivre لاپلاس  Laplaceو   گاوس Gauss این تیوری را بیشتر رشد و غنا بخشیدند. محاسبات ریاضی که امروز تدریس می گردد بر تحلیل ریاضیاتی بنا یافته است که توسط اندری کولموگوروف   Andrey Kolmogorov ریاضی دان روسی در سال ۱۹۳۳ تدوین گردیده است.

Første mai arbeidernes dag

اول ماه می روز جهانی کارگران

 اول ماه می روز جهانی کارگران است و ازین روز هر سال در کشورها و شهرهای بزرگ جهان تجلیل به عمل می آید. درین روز کارگران، نیروهای چپ و سوسیالیست به   خیابانها می آیند و در عین تجلیل ازین روز خواستها و مطالبات خود را مطرح میسازند. از میان مطالبات امسال کارگران در ناروی مخالفت با افزایش تفاوت های طبقاتی و   اجتماعی است.