Print

بیووولف

Written by Marit Lunde on .

beowulf

                                                               

                                            پبلشر  :  مانٹرا  لنگوا ۔ کثیر السانی لائبریری

   ہہیجان انگیز کہانی ۹۰۰ صدی پرانی اینگلو سیکسن سے لی گئی ہے ۔ایک  ڈرونا  اور خطرناک مخلوق گریندال جو ڈ ینمارک کی سلطنت کو دھمکاتا رہتا تھا۔ بیووولف جو بہت بہادر اور طاقت ور جنگجو تھا، و ہ اس خطرناک مخلوق سے لڑنے ڈینمارک پہنچ   جاتا ہے ۔اس کتاب میں بہت حیرت ناک اور ڈرامائی خاکہ کھینچا گیا ہے،ہر صفھے پر تقریبا " پانچ لکیروں کا مضمون لکھا ہوا ہے۔یہ کتاب آپ کثیر السانی لائبریری  سے خرید سکتے ہیں:

Forlag: Mantra Lingua/Det flerspråklige bibliotek

Denne spennende fortellingen bygger på et anglosaksisk sagn fra 900-tallet. Det fryktelige og onde monsteret Grendel truer kongeriket Danmark. Beowulf, en sterk og modig kriger, reiser til Danmark for å kjempe mot monsteret. Tøffe og dramatiske illustrasjoner, cirka fem linjer tekst på hver side.

Boken kan kjøpes fra Det flerspråklige bibliotek: http://www.dfb.deichman.no/index.php?option=com_virtuemart&page=shop.browse&category_id=1&Itemid=4

Print

میری دو زبانی بولتی لفظی لغت

Written by Marit Lunde on .

min tosprklige snakkende ordbokپبلشر :ما نترا لنگوا/ کثیرالسانی لائبریری

میری دو زبانی بولتی لفظی لغت ایک نئی اوررنگین تصویری لفظی لغت ہے جو متوازی طور پر گیارہ مختلف    زبانوں میں مشتمل ہے۔اس  کتاب میں چھہ سو پچاس عام  الفاظ   اور اصطلاحات عنوانات کے مطابق بٹے ہوئے ہیں مثلا خاندان، کپڑے،کھانا، جانور اور سال کے چار موسم۔    لغت کو بولنے قلم  کے ذریعے بھی استعمال کیا   جا سکتا ہے۔ یہ بولتا قلم لغت میں استعمال کی گئی دونوں زبانوں کو پڑھ سکتا ہے۔  کتاب کو کثیریر السانی لائبریری سے حاصل کی جا سکتی ہے۔   

Forlag: Mantra Lingua/Det flerspråklige bibliotek

Min tospråklige snakkende ordbok er en ny og fargerik bildeordbok som foreligger med parallelltekst på elleve forskjellige språk, alle med norsk som det ene språket. Boka inneholder 650 vanlige ord og begreper inndelt etter temaer som bl.a. familie, klær, mat, dyr og årstider.

Ordboken kan også brukes sammen med en snakkende penn. Den snakkende pennen leser opp teksten på begge språk som er representert i ordboken.

Boken kan kjøpes fra Det flerspråklige bibliotek: http://www.dfb.deichman.no/index.php?option=com_virtuemart&page=shop.browse&category_id=1&Itemid=4