nafo
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Skolekassa
Tospråklige undervisningsopplegg
Flerspråklig bibliotek
NAFOs filmer

Trumpas kalbų aprašymas

Lietuviu kalba lt

I vår 2017 har senter for FBU  utarbeidet en enkel beskrivelse av forskjellige språk som kan være nyttig for både lærere og tospråklige elever.

2017 metų pavasarį FBU centras paruošė trumpą kalbų aprašymą. Tai gali būti naudinga ir mokytojams ir mokiniams.

Continue reading

Skaitiniai vasarai. Skaitmeninė biblioteka

skaitmenine biblioteka

http://ebiblioteka.mkp.emokykla.lt/ er et digitalt bibliotek på litauisk. På biblioteket finner man mange bøker som er skrevet av både litauiske og utenlandske forfattere og er anbefalt for elevene på mellomtrinn og på ungdomstrinn. Man kan laste bøkene ned i ulike format, f.e. som pdf - fil, MP3 - fil, txt – fil eller EPUB – fil. Man finner også forklaring på hvordan man tar i bruk disse filene.

http://ebiblioteka.mkp.emokykla.lt/ - tai nuoroda į skaitmeninę biblioteką. Skaitmeninėje bibliotekoje rasite lietuvių ir užsienio autorių grožinės literatūros kūrinius, skirtus V- VIII klasių mokiniams.

Continue reading

Laiskai is Lietuvos paveikslelis 2En spennende ny læringsressurs for pedagoger som jobber med litauiske elever i utlandet og for litauiske elever som bor i utlandet. Materialet er differensiert etter nivå: „Kelionė į Lietuvą“ er rettet mot elever i aldersgruppe fra 6 til 9 år og „Laiškai iš Lietuvos“ er for elever i alder fra 10 til 13 år. Læringsressurserne består av tekster om litauisk historie, geografi og andre temaer som styrker litauisk identitet. Læringsressurser består av lese, skrive og lytte oppgaver.

Lituanistinio ugdymo mokomosios priemonės „Kelionė į Lietuvą“ ir „Laiškai iš Lietuvos“ buvo pristatyti 2015 m. spalio 29 d. Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijoje. Tai naujausi lituanistinio ugdymo mokomieji leidiniai, skirti užsienio lituanistinėse mokyklose bei lituanistinio švietimo srityje Lietuvoje dirbantiems pedagogams.

Mokomieji leidiniai yra skirti užsienio lituanistinių mokyklų mokiniams. Pirmą kartą parengtos skaitymo knygos pagal skirtingus kalbos mokėjimo lygius. „Kelionė į Lietuvą“ ir „Laiškai iš Lietuvos“, skirtos dirbti su dviejų skirtingų amžiaus grupių (6–9 ir 10–13 metų) vaikais.

Continue reading

"Mano ir tavo šalis Lietuva" - lietuvių kalbos vadovėlis

Nijole"Mano ir tavo šalis Lietuva" er et læreverk som består av tre deler. Dette læreverket er egnet for 11-14 år gamle litauiske elever som bor i utlandet og lærer seg morsmål.

"Mano ir tavo šalis Lietuva" yra trijų dalių ugdymo vadovėlis su pratybų sąsiuviniais, skirtas 11-14 metų užsienio lituanistinių mokyklų mokiniams.

"Mano ir tavo šalis Lietuva" I dalį PDF formatu rasite čia.

"Mano ir tavo šalis Lietuva" II dalį PDF formatu rasite čia.

"Mano ir tavo šalis Lietuva" III dalį PDF formatu rasite čia.

nafo logo Innholdsansvarlig: Sunil Loona , Tel: 67 23 53 44   - www.morsmal.no