nafo
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Skolekassa
Tospråklige undervisningsopplegg
Flerspråklig bibliotek
NAFOs filmer

Su naujaisiais metais!

nyttar2018Godt nytt år!

Su Naujaisiais metais!

 

Taip netikėtai metai baigias.

Tylos akimirka.

Laukai balti, balti.

Nutolsta rūpesčiai, sustingsta džiaugsmo aidas.

Ir vėl prasideda NAUJI.

 

Nauji darbai, džiaugsmai, svajonės.

Nauji ieškojimai ir siekiai dideli.

Continue reading

Gaminame advento puokštę

puokt

Tema: Adventspynt

Kompetansemål: Elevene blir kjent med religiøse høytider (Advent). Vi lager adventspynt

Beskrivelse: Opplegget passer for 1. - 7. trinn

Tema: Advento puokštė

Mokymo tikslas: prisiminti Jėzaus gimimo įvykius ir išmokti pasigaminti adventinę puokštę.

 

Continue reading

Morsmålsdagen 2017 på Senter for flerspråklige barn og unge

Morsmålsdagen 2017 LTMORSMÅLSDAGEN PÅ SENTER FOR FLERSPRÅKLIGE BARN OG UNGE

Tirsdag 21.02. markerte vi Morsmålsdagen på Senter for flerspråklige barn og unge (FBU), Sandnes kommune.

Dette året hadde vi fokus på hva som er likt og ulikt mellom norsk og andre språk. Som en forberedelse hadde alle tospråklige lærere laget en enkel sammenligning av sitt eget morsmål og norsk. 

Tospråklige lærere møtte norske lærere og presenterte sammenlikning av sitt eget morsmål og norsk.

Continue reading

Tėvų susirinkimas Sandved mokykloje

samarbeid3Foreldremøte for flerspråklige foreldre på Sandved skole i Sandnes.

På Sandved skole i Sandnes ble det arrangert foreldremøte for flerspråklige foreldre. Målet for kvelden var å bli bedre kjent og etablere et godt «Skole – Hjem-samarbeid».

Mer info her

Sandneso savivaldybėje Sandved mokykloje buvo surengtas tėvų susirinkimas, skirtas daugiakalbių mokinių tėvams. Pagrindinis susirinkimo tikslas - susipažinti su moksleivių tėvais ir pakviesti juos darniam «Mokykla –Namai» bendradarbiavimui. Daugiau skaityti čia

Svečiai iš Islandijos

Svečiai iš Islandijos. nuotrauka23.- 25. februar fikk Senter for flerspråklige barn og unge i Sandnes (FBU), besøk fra Island (Akranes, Reykjavik). En gruppe av logoped, to lærere og en førskolelærere ønsket å høre hvordan jobber Sandnes kommune med flerspråklige barn i barnehagene og skolene. Gjestene fra Island fikk å høre om FBU og de besøkte to skoler: Porsholen og Aspervika (innføringsklasse) og to barnehager: Porsholen barnehage og Espira Lura barnehage. Målet med besøket deres var å lære hvordan de kan gjøre for å øke personalets kompetanse, og skape et godt språkmiljø for de flerspråklige barna.Les mer om besøket her.

Continue reading

  • 1
  • 2
nafo logo Innholdsansvarlig: Sunil Loona , Tel: 67 23 53 44   - www.morsmal.no