nafo
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Tospråklige undervisningsopplegg
Tospråklig materiell

Ali BabaDet finnes i dag flere tospråklige bøker med norsk parallelltekst. Det beriker barnehagens boksamling å ha barnebøker på ulike språk. Når den samme boka leses på flere språk, kan barna bli kjent med fortellingene på sine ulike morsmål og på norsk. Dette kan også være fine bøker for foreldre å låne fra biblioteket og lese for barna sine.

Her er et dokument med en oversikt over både

Les mer

Ilham TawfiqForeldre ønsker barnets beste - det er et grunnprinsipp for alle foreldre når vi tar små og stor avgjørelser som angår barna våre. Som mor til et barn med spesielle behov, ønsker jeg også det beste for mitt barn.

Etter at sønnen min fikk diagnosen Downs syndrom, har jeg valgt å være åpen og snakke om det, når jeg føler det passer. En ting som ble viktig for meg var at han skulle lære arabisk, som er mitt morsmål. Det er det språket jeg uttrykker meg best på.

Det var godt å bli tatt vare på i den første tiden etter at sønnen min ble født. Jeg fikk masse opplæring og veiledning fra fagfolk. Jeg er glad at de ikke gav meg råd om å bare snakke norsk med gutten min, og at han kunne lære arabisk senere. Det ville skapt en usikkerhet hos meg som mor og ført til en avstand mellom oss.

Les mer

porsgrunn foreldremøtePorsgrunn Voksenopplæringssenter, Tospråklig avdeling, holder årlig Felles foreldremøte. I år innlemmet man denne som en del av Introduksjonsprogrammet. Tilbudet om felles foreldremøte på morsmålet blir gitt til alle nyankomne flerspråklige familier der kommunen kan tilby lærer i samme morsmål, uavhengig om man er i Introduksjonsordningen eller ikke. All informasjon fra innbydelse til selve foreldremøte blir gitt på morsmål.

Les mer

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere javaskript for å kunne se den.   - www.morsmal.no