nafo

Tospråklige eventyr på norsk og et annet språk

De tre bukkene bruseBarna i Krokane barnehage har mangfoldig språkkompetanse, og barnehagen jobber aktivt med å ivareta og utvikle barnas flerspråklighet. Som ledd i dette arbeidet, har personalet i samarbeid med foreldrene samlet og oversatt ulike eventyr til språk som er representert i barnegruppen. Slik får barna formidlet eventyr både på norsk og sitt morsmål.

Les mer og last ned eventyrene her

NB: Krokane barenhage sine nettsider er under omlegging. Eventyrene er derfor ikke tilgjengelige akkurat nå.

 

 

Dette er noen av eventyrene dere finner på barnehagens nettsider:

Skilpaddebabyen! - et tradisjonelt indisk folkeeventyr

Rødhette og ulven! - et europeisk folkeeventyr i Brødrene Grimms versjon

Gullhår og dei tre bjørnane! - et europeisk eventyr i Brødrene Grimms versjon

Musa som fekk ei nøtt i hovudet!

Dei tre bukkane bruse! - et norsk folkeeventyr av Asbjørnsen og Moe

Skinnvotten! - et ukrainsk eventyr

Prinsessa på erta! - et dansk eventyr av Hans Christian Andersen

Den litle raude høna! - et engelsk folkeeventyr

 
nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere javaskript for å kunne se den.   - www.morsmal.no