Ill: FlickrI denne teksten får eleven kjennskap til den historiske bakgrunnen for markeringen av 1.mai som arbeidernes internasjonale dag. Teksten inneholder også informasjon om feringen av 1. mai i Norge. Teksten egner seg best for elever på ungdomstrinnet.

I tabellen under ligger tekstene på norsk og på en rekke språk. Du kan også gå inn på de forskjellige språksidene. I kolonnen til høyre ligger dokumenter som kan redigeres.

Foto: shutterstockDen 6. februar feires samenes nasjonaldag i både Norge, Sverige, Russland og Finland. Her er en kort tekst om samene. Teksten er på to sider inkludert bilder. I venstre kolonne nedenfor finner du den samme teksten på flere språk. 

Leseteksten om demokrati og diktatur er oversatt til flere språk og kan brukes som en introduksjon til temaet. 

Teksten passer for 5. - 7. trinn og 8. - 10. trinn. Leseteksten kan lastes ned og redigeres for å tilpasse elevenes nivå. Nedenfor finner du nettressurser som videoer og undervisningsopplegg. De ulike språksidene har ulike ressurser til temaet. 

Hva er FN og hva jobber FN med? Hvorfor feires FN-dagen 24. oktober? Og hvilke rettigheter har barn? I denne artikkelen er det en lesetekst om FN med tilhørende oppgaver. I tillegg er det tips til FN-sambandet og Unicefs læringsressurser.

Teksten og oppgavene passer for 5. - 10. trinn. I de redigerbare dokumentene kan man tilføye eller ta vekk informasjon for å tilpasse elevenes nivå. Leseteksten er tilgjengelig på 15 språk i tillegg til bokmål og nynorsk.

Kilde: NDLA

Hvilke landsdeler har Norge? Hvor mange fylker er landet delt inn i? I denne artikkelen finnes en lesetekst om landsdelene og fylkene i Norge på flere språk. Vi har også laget en undervisingsvideo. Materiellet passer fra mellomtrinn og oppover. Det er også lenket til opplegg på forskjellige språksider. Der kan du finne flere ressurser som for eksempel oppgaver, ordlister eller lenker til andre ressurser.