nafo
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Skolekassa
Tospråklige undervisningsopplegg
NAFOs filmer
Flerspråklig bibliotek

Polish your Polish

polish your polishPolish your Polish - et interaktivt spill designet med tanke på polske barn som bor i utlandet.

Polish your Polish to gra edukacyjna opracowana z myślą o dzieciach polonijnych. Można w niej zapoznać się między innymi z mapą Polski, poćwiczyć ortografię oraz zagrać w memory z polskimi i angielskimi zwrotami.

Szewczyk Dratewka

szewczykNå kan du se og lytte til den polske fortellingen "Skomakersønnen" på polsk og norsk.

Baśń autorstwa Janiny Porazińskiej o szewczyku Dratewce opracowana w wersji polskiej i norweskiej. Dostępne są nagrania z ilustracjami i tekstem po polsku i norwesku oraz pliki dźwiękowe z tekstem do wydruku w obu językach. 

 

 

Kontynuuj czytanie

Dzień Babci i Dziadka

grandparents21. og 22. januar feires det bestemors- og bestefarsdag i Polen. Nedenfor finner vi oppgaver og ideer knyttet til denne dagen.

21 i 22 stycznia to w Polsce Dzień Babci i Dziadka. Poniżej znajdziemy zadania i pomysły zawiązane z tym tematem.

 

 

 

Kontynuuj czytanie

Andrzejki

andrzejki30. november er en festdag for apostelen Andreas. I Polen er kvelden før denne dagen en aften med spådom, overtro og mye moro!

Noc z 29 na 30 listopada to w Polsce Andrzejki: wieczór wróżb, przesądów i zabaw. W poniższym materiale załączona jest prezentacja po polsku i norwesku, materiały z zadaniami do wydruku, zadania interaktywne oraz przydatne linki.

Kontynuuj czytanie

Brzydkie Kaczątko

brzydkie kaczatkoTema: Den stygge andungen
Mål: Eleven kan samtale om personer og handling i eventyr og fortellinger
Trinn: Barnetrinnet

Temat: Brzydkie Kaczątko
Cel: Uczeń umie opowiedzieć o postaciach i zdarzeniach w bajkach i opowiadaniach
Poziom: Klasy 1-4

Kontynuuj czytanie

nafo logo Innholdsansvarlig: Sunil Loona , Tel: 67 23 53 44   - www.morsmal.no