nafo
Polsk - Polski
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Tospråklige undervisningsopplegg
Tospråklig materiell
Veiledning till foreldre

 

EuroPolonia svg

Polen feirer sin nasjonaldag 11. november. Begreper som uavhengighet, patriotisme, hjemlandet er vanskelige til å forklare for barnehagebarn. Derfor for å snakke om polsk nasjonaldag velger vi sang, dans, lek ved polsk folkemusikk, eventyr, puslespill og gåter.

Pojęcia takie jak patriotyzm, niepodległość są zbyt trudne do wyjaśnienia przedszkolakom. Dlatego do rozmowy o Polsce korzystamy z legendy o warszawskiej syrence, piosenek, tańca - poleczki, regionalnej zabawy ¨miotlarz¨, układanki tematycznej i dla najstarszych dzieci - zagadek.

Les mer

PSZCZOLA

ŁBier følger oss i barnehages uteliv gjennom hele vår og sommer. De vekker stor oppmerksomhet. Barna ser ofte på dem som fiender. Her er det noen sanger, dikt, eventyr og gåter om bier. 

Pszczoły towarzyszą przedszkolakom na dworze wiosną i latem. Poznajmy piosenki, wiesze i ksiazki o naszych małych sprzymierzeńcach.

Les mer

2Marihøne SkjermbildeVåren er her og marihøna er i ferd med å komme seg ut av vinterdvalen. Denne vakre billen som sies å bringe lykke, kan også fungere som et utgangspunkt for mange ulike aktiviteter i barnehagen. Her finner du sanger, rim og tips til aktiviteter.

Pierwsze biedronki wybudziły się z zimowego snu. Poznajmy kilka piosenek i wierszy, dowiedzmy się o zwyczajach i cyklu życia biedronek. Piękny strój biedronki jest również punktem wyjścia do zajęć plastycznych i matematycznych.

Les mer

MUCHA

Her finner dere dikt og sanger om ulike fluer/insekter. Dere vil også finne tips til ulike aktiviteter og leker.

Mucha jest często pierwszym owadem jakie dziecko poznaje. Ponizej proponujemy kilka piosenek i wierszy, które ¨oswajają¨ to zjawisko  i czynią go mniej groźnym. Zapraszamy również do zabaw i rozwiązywania zagadek tematycznych.

Les mer

MrowkaHer får du et innblikk i maurenes fascinerende verden. Gjennom bilder, dikt og sanger kan du bli kjent med maurenes virkelighet og deres rolle i økosystemet.

Zabieramy Państwa w podróż w fascynujący świat mrówek. Zdjęcia, fakty i wiersze przybliżą naszym dzieciom ich ukryty świat.  Poprzez wiersze, piosenki i gry pozwolimy przedszkolakom zrozumieć mrówcze życie,  naturę i ich rolę w ekosystemie.

Les mer

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.   - www.morsmal.no