nafo
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Skolekassa
Tospråklige undervisningsopplegg
Lumbrikus
NAFOs filmer

День родного языка

2000x2000morsmalsdagen "Språket er folkets historie. Språket er veien til kultur og sivilisasjon. Det å lære og bevare språk er ikke et tidsfordriv når man ikke har noe å gjøre, men en absolutt nødvendighet" - A. Kuprin

  "Язык - это история народа. Язык - это путь к цивилизации культуры: потому-то изучение и сбережение русского языка является не праздным занятием от нечего делать, но насущной необходимостью", - А. Ш. Куприн

Подробнее

О русском языке на норвежском

spraak treI vår 2017 har senter for FBU utarbeidet en enkel beskrivelse av forskjellige språk som kan være nyttig for både lærere og tospråklige elever.

Учителя Многонационального центра обучения Санднес коммуны разработали брошюру с кратким описанием некоторых языков, в том числе русского, которые изучаются в центре. Брошюра может быть полезным вспомогательным средством для двуязычных учителей и учеников.

Подробнее

Гадкий утёнок

den stygge andungenTema: Den stygge andungen

Kompetansemål: lytte og samtale om personer og handlinger i eventyr og lære kjennetegnene for eventyr, bruk av adjektiver.

Innhold: tospråklig opplegg passer til 1.- 5. trinn, ordliste, videofil, tekster, oppgaver, lenker.

Тема: Гадкий утёнок

Цели компетенции: умение слушать и обсуждать содержание, знать отличительные черты сказочного жанра, использовать прилагательные.

Содержание: двуязычная разработка для учеников 1-5 классов, состоит из текстов, заданий, словаря, видеофайла, ссылок.

Подробнее

День русского языка

sprak russisk 1Den russiske språkdagen markeres 6. juni som er også fødselsdagen til A. Puskin - Russlands største dikter og grunnleggeren av det moderne russiske språk og litteratur. Han var banebryttende med sin bruk av folkelig språk og en ny fortellerteknikk i sine verk.

День русского языка — российский и международный государственный праздник, посвящённый русскому языку. Отмечается 6 июня, в день рождения А. С. Пушкина:  в ООН учреждён в 2010 году. Величайший национальный русский поэт Пушкин рассматривается как создатель современного русского литературного языка.

 

Подробнее

azbuka kirilitsaTema: 24. mai - Slavisk litteratur- og kulturdagen 

Kompetansemål: Eleven skal kunne fortelle om tradisjoner i sitt hjemland

Trnn: 5-10

Тема: 24 мая - День славянской письменности и культуры

Цель обучения: Ученик должен рассказать о традициях в своей стране

Классы: 5-10

Подробнее

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.   - www.morsmal.no