nafo
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Skolekassa
Tospråklige undervisningsopplegg
Lumbrikus
NAFOs filmer

Брошюра "Дети в многоязычных семьях"

Barn i flersprklige familier illustrasjonsfotoNå er informasjonsheftet Barn i flerspråklige familier oversatt til 12 nye språk, alle språkene på Tema Morsmål. Det vil si både arabisk, dari, kurdisk sorani, litauisk, persisk, polsk, russisk, somali, tamil, thai, tyrkisk og urdu.

Брошюра "Дети в многоязычных семьях" переведена на 12 языков (на все языки портала Родной язык), в том числе и на русский. В брошюре рассматриваются 10 самых актуальных вопросов относительно многоязычных детей.

Информация брошюры актуальна не только для родителей, но и для детских садов, школ и детских медицинских учереждений.

Брошюру Дети в многоязычных семьях (Barn i flerspråklige familier) можно использовать для разговора с родителями о языковом развитии ребёнка. Вот некоторые вопросы для обсуждения:

Подробнее

Temahefter

Her presenteres temahefter som er særlig omhandler arbeid med språk og mangfold i barnehagen.

Temahefte om språklig og kulturelt mangfold

temahefte sprklig og kulturelt mangfoldDette heftet er et supplement til Rammeplan for barnehagens innhold og oppgaver. Det omhandler barnehagenes innhold, arbeidsmåter og oppgaver i et flerkulturelt perspektiv. Det finnes ingen fasitsvar på hvordan man skal utvikle en flerkulturell barnehage. Heftet har til hensikt å utfordre barnehagens personale til å reflektere kritisk over hvordan mangfold håndteres og blir synliggjort i barnehagens ordinære virksomhet, samt å stimulere til å velge innhold og arbeidsmåter som fremmer likeverd og som ivaretar ulike barns behov. Les temaheftet her.

 

 

Temahefte om språkmiljø og språkstimulering i barnehagen

temahefte sprk og sprkmiljDette heftet er et supplement til rammeplanen og er særlig knyttet til del 2, «Barnehagens innhold», og kapittel 3.1, «Kommunikasjon, språk og tekst». Språk er avgjørende for læring, sosiale relasjoner og vennskap. På lengre sikt er språkutviklingen avgjørende for å kunne være en deltaker i et moderne demokrati og i et kunnskaps- og utdanningssamfunn. Heftet har til hensikt å motivere og kvalifisere hele barnehagepersonalet til å arbeide med barnas språkutvikling og å vise hvordan barnehagen kan spille en positiv rolle for språkutviklingen til alle barna som går der. Les temaheftet på bokmål her. Les temaheftet på nynorsk her.

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.   - www.morsmal.no