nafo
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Skolekassa
Tospråklige undervisningsopplegg
Lumbrikus
NAFOs filmer

Tema Morsmål Tamil konferanse

IMG_4017nyDen første Tema Morsmål Tamil konferanse for tamilske tospråklige lærere og assistenter i Norge og Sverige ble arrangert i Bergen den 24. september og 25. september av Bergen kommune og Utdanningsdirektoratet i samarbeid Tema Morsmål . Konferansen foregikk på Scandic  Bergen City Hotel i Bergen og 75 deltagere deltok på den todagers konferansen.

Konferansen begynte med et kulturelt innslag fra Bergen tamilsk barneskole. Florentino Bulnes som er spesial rådgiver ved BEFO i Bergen Kommune holdte et innlegg om didaktiske oppfordringer knyttet til morsmålsopplæring og tospråklige opplæring.  Læreplanen for morsmålsopplæring ble også presentert og kriterier for rett til morsmålsopplæring ble nøye forklart.

 

Tema Morsmål prosjektet ble presentert av Dhayalan Velauthapillai som er webredaktør for Tema Morsmål Tamil. Læringsressurser som kan brukes i tospråklig opplæring ble presentert og konferanse deltagere var meget positive til Tema Morsmål prosjektet.

 

Continue reading

Tamil Morsmål Konferanse

Tamil Morsmål Konferanse


24. og 25. september 2010

 Bergen kommune i samarbeid med Utdanningsdirektoratet inviterer til

konferanse med Tema Morsmål : Tamil

Målgruppe: Tamilske tospråkliglærere fra Norge og Sverige, tospråklige assistenter, foreldre og andre interesserte om tospråkligopplæring med fokus på tamil

Påmeldingsfrist: 10. 9. 10

Påmelding : www.morsmal.no/tamil

Fredag 24. september

11.30   Registrering og kaffe

12.00   Lunsj

13.00   Kulturinnslag   v/ Bergen Tamilske barneskole

13.15   Åpning av konferansen    v/Odd Harald  Hundvin, Fagdirektør, Bergen kommune

13.30   Morsmålsopplæring og tospråklige opplæring: didaktiske oppfordringer   v/Florentino Bulnes, BEFO, Bergen Kommune

14.15   Presentasjon av Læringsressurser:

            Tema Morsmål v/ Merete Fagernæs, Utdanningsdirektoratet og Dhayalan Velauthapillai

             Wikipedia Tamil

 v/Kalairasy Kugarajh, Wikipedia Tamil

 15.15 Tamilsk språkhistorie                                                          v/ Dr. Murugar Gunasingam, Australia       

 16.00 Lærere som kompetente formidlere                            v/Dr. A.S. Malar, Malaysia   

17.00 Workshop

20.00 Felles middag med kulturell innslag   v/ Annai Poopathy Tamil kultursenter, Bergen

            

Lørdag 25. september

08.30 Tilpasset opplæring i morsmål:

Utfordringer, modeller 

v/ Forsker Pon Vivekanandan, Canada

10.15  Utfordringer i morsmålsopplæring i

et utvandret land – Gruppearbeid

11.00 Websiden Tema Morsmål :

utfordringer og muligheter -  Gruppearbeid

11.30 Plenum

12.15 Avslutning og evaluering

13.00 Lunsj

14.00 Avreise

Sted :

Scandic Bergen City,

              Håkonsgt. 2, 5015, Bergen

 


Ingen påmeldings avgift

Tema Morsmål og Bergen Kommune arrangerer en konferanse for tospråklige lærere i Norge og Sverige den 24. og 25. september i Bergen. Forskere med tamilsk bakgrunn fra utlandet er invitert til å holde innlegg på konferansen. Alle tospråklige lærere, førskolelærere, assistenter, fagfolk som jobber med tamilske elever er invitert til å delta på denne todagers-konferansen. Koferanseavgift og mat blir dekket av arrangørene. Reisen må dekkes av deltagere eller arbeidsgivere. Fyll ut vedlagte påmeldingsskjema (PmeldingsskjemaTamil.pdf) og send skjemaet via e-mail til இந்த மின்-அஞ்சல் முகவரி spambots இடமிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறது. இதைப் பார்ப்பதற்குத் தாங்கள் JavaScript-ஐ இயலுமைப்படுத்த வேண்டும்..

Se programmet ved å klikke på linken nede:

tamilkonferanse.pdf

Tema Morsmål og Bergen Kommune arrangerer en konferanse for tospråklige lærere i Norge og Sverige den 24. og 25. september i Bergen. Forskere med tamilsk bakgrunn fra utlandet er invitert til å holde innlegg på konferansen. Alle tospråklige lærere, førskolelærere, assistenter, fagfolk som jobber med tamilske elever er invitert til å delta på denne todagers-konferansen. Koferanseavgift og mat blir dekket av arrangørene. Reisen må dekkes av deltagere eller arbeidsgivere. Fyll ut vedlagte påmeldingsskjema og send skjemaet via e-mail til இந்த மின்-அஞ்சல் முகவரி spambots இடமிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறது. இதைப் பார்ப்பதற்குத் தாங்கள் JavaScript-ஐ இயலுமைப்படுத்த வேண்டும்.. Programmet til konferansen vil bli lagt ut senere!

Dato : Fredag, den 24. september og lørdag, den 25. september 2010

Sted : Bergen

Klikk her: 

                    PåmeldingsskjemaTamil.pdf

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: இந்த மின்-அஞ்சல் முகவரி spambots இடமிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறது. இதைப் பார்ப்பதற்குத் தாங்கள் JavaScript-ஐ இயலுமைப்படுத்த வேண்டும்.   - www.morsmal.no