nafo
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Skolekassa
Tospråklige undervisningsopplegg
Lumbrikus
NAFOs filmer

தைப்பொங்கல் விழா

20170113 155300Tema: Solfest (Thaippongal). 

Barn i barnehagen gleder seg til å høre fortellinger. Gjennom denne fortellingen skal barna få kjennskap om solfest.

முன்னைய காலத்தில் சிவன் என்ற ஒருவர் இருந்தார். இவரிடம் கொம்பன் என்ற காளை மாடும், சிங்காரி என்ற பசுவும் இருந்தது.

சிவன் கொம்பனிடமும், சிங்காரியிடமும் மிகவும் அன்பு கொண்டிருந்தார். கதிரவன் என்ற நண்பனும் இவர்களுடன் வசித்து வந்தான்.
ஒருநாள் சிவன் கதிரவனையும், மாடுகளையும் அழைத்தார். தான் கூறும் செய்தியை உலக மக்களிடம் அறிவிக்கச் சொன்னார். கதிரவனும், மாடுகளும் செய்வதாக் கூறினார்கள்.
மக்களிடம் சென்று ஒவ்வொரு நாளும் எண்ணெய் தேய்த்து குளித்து, மாதம் ஒருமுறை உணவு உண்ணும்படி, சிவன் கட்டளையிட்டார் எனக் கூறச் சொன்னார்.
மாடுகளும் சிவனின் விருப்பத்தை மக்களிடம் கூறச் சென்றன. சிவன் கூறிய அறிவித்தலை மறந்து மாறிக் கூறி விட்டன. அதாவது மக்களை ஒவ்வொரு நாளும் உண்ணும் படியும,; மாதம் ஒருமுறை எண்ணெய் தேய்த்து குளிக்கும் படியும் கூறின.
சிவன் மாடுகள் பிழையாகக் கூறிய செய்தியைக் கேள்விப்பட்டார். மிகவும் கோபப்பட்டார். மக்களிற்கு ஒவ்வொரு நாளும் உணவு வேண்டுமானால் நிறையப் பயிரிட வேண்டும். நெல், கோதுமை விதைக்க வேண்டும். மனிதர்களிற்கோ இவற்றைச் செய்வதற்கு உடலில் பலம் காணாது. அதனால் மக்களிற்கு ஒவ்வொரு நாளும் உணவு கிடைக்க மாடுகளையும், கதிரவனையும் உதவி செய்ய வேண்டும் எனக் கட்டளையிட்டார். அத்தோடு மக்களை கதிரவனுக்கும், மாடுகளுக்கும் வருடம் ஒருமுறை நன்றி செலுத்த வேண்டும் எனவும் கட்டளையிட்டார்.
அன்றிலிருந்து மாடுகளும், கதிரவனும் உழவனிற்கு உதவி செய்து வருகின்றனர். தானியங்கள் காய்கறிகள், பழங்கள் பயிரிடுகின்றனர்.
உழவன் கதிரவனுக்கும், மாடுகளுக்கும் நன்றி செலுத்துகின்றான். இவ்வாறு நன்றி செலுத்தும் இந்நாளே தைப்பொங்கல் தினமாகும்.

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: இந்த மின்-அஞ்சல் முகவரி spambots இடமிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறது. இதைப் பார்ப்பதற்குத் தாங்கள் JavaScript-ஐ இயலுமைப்படுத்த வேண்டும்.   - www.morsmal.no