nafo
Thai - ไทย
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Tospråklige undervisningsopplegg
Tospråklig materiell

illustrasjon av håndvaskI barnehagen er det innført nye rutiner for håndhygiene for å hindre smittespredning.

Tekst, illustrasjon, og lyd på flere språk. 

ในโรงเรียนอนุบาลมีการแนะนำขั้นตอนใหม่เพื่อสุขอนามัยของมือ เพื่อป้องกันการแพร่เชื้อ ในบทความนี้คุณจะเจอโปสเตอร์ที่แสดงสถาณการณ์ต่างๆ ที่เด็กต้องล้างมือเมื่อพวกเขาอยู่ที่โรงเรียนอนุบาล คุณสามารถดาวน์โหลดโปสเตอร์เหล่านี้ได้ โปสเตอร์สามารถนำไปใช้เพื่อแนะนำเด็กๆในโรงเรียนอนุบาลได้ นอกจากนี้ยังสามารถนำโปสเตอร์ไปติดไว้ที่ผนังหรือแจกให้ผู้ปกครองได้  

Les mer

GjennomsnittHer er en liten tekst og en forklarings video om Gjennomsnitt, median, typetall og variasjonsbredde på thai som passer for 7. trinn og ungdomstrinnet.

นี่เป็นเนื้อหาสรุปและวีดีโออธิบายพร้อมด้วยตัวอย่าง เกี่ยวกับ ค่าเฉลี่ย ค่ามัธยฐาน ค่านิยม และค่าพิสัย ที่เป็นภาษาไทย ซึ่งเหมาะสมกับนักเรียนระดับ 7 และระดับมัธยมศึกษาตอนต้น

เอกสารและวีดีโอ/dokument og video

Les mer

1maiI denne teksten får eleven kjennskap til den historiske bakgrunnen for markeringen av 1.mai som arbeidernes internasjonale dag. Teksten inneholder også informasjon om feringen av 1. mai i Norge. Teksten egner seg best for elever på ungdomstrinnet.

ในเนื้อหาเรื่องวันแรงงานสากล นักเรียนจะได้เรียนรู้ประวัติความเป็นมาของการทำเครื่องหมายและรำลึก วันที่ 1 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันแรงงานสากล รวมทั้งยังมีข้อมูลเกี่ยวกับการเฉลิมฉลองวันที่ 1 พฤษภาคม ในประเทศนอร์เวย์ เนื้อหาเหมาะที่สุดสำหรับนักเรียนระดับมัธยมต้น

 

Dokumenter/เอกสาร

Les mer

Velkommen tilbake udir Barnehager og skoler har vært stengt siden 12. mars. Nå åpner barnehagene igjen og skolene åpner for elevene fra 1.-4. klasse. 

หลังจากที่โรงเรียนอนุบาลและโรงเรียนต่างๆได้ปิดเรียนตั้งแต่ วันที่ 12 มีนาคม ขณะนี้โรงเรียนอนุบาลได้เปิดเรียนอีกครั้ง และโรงเรียนได้เปิดเรียนสำหรับนักเรียนระดับชั้น 1.-4. สำหรับหลาย ๆคน จะมีบางสิ่งที่แตกต่างไปบ้าง เมื่อพวกเขากลับไปโรงเรียนอนุบาลและโรงเรียนอีกครั้ง ผู้ปกครองหลายคนอาจมีคำถามว่าจะมีกฎใหม่ๆใดบ้าง ที่จะนำไปใช้ และเกี่ยวกับวิธีที่โรงรียนอนุบาลและโรงเรียนสามารถดูแลเด็กๆได้ กระทรวงการศึกษาได้จัดทำข้อมูลเกี่ยวกับการเปิดโรงเรียนอนุบาลและโรงเรียน ที่สามารถแบ่งปันกับผู้ปกครองได้ 

Les mer

Photo by Jessica Lewis on UnsplashPhoto by Jessica Lewis on UnsplashPå grunn av koronasmitte er skoler i Norge stengt. Selv om skolene er stengt, har ikke undervisningen stoppet. 

เนื่องจากการระบาดของไวรัสโคโรน่า ทำให้ต้องปิดโรงเรียน แม้ว่าโรงเรียนจะปิดแต่ยังคงมีการเรียนการสอนอยู่ 

โรงเรียนที่บ้านคืออะไร และเป็นอย่างไร ทำไมบางคนยังไปโรงเรียนทั้งที่โรงเรียนปิด และเมื่อไหร่โรงเรียนจะเปิดอีกครั้ง ถือเป็นเรื่องปกติที่นักเรียนและผู้ปกครองหลายคนจะมีคำถามเกี่ยวกับโรงเรียนที่บ้าน ในบทความนี้คุณจะได้รับข้อมูลสื่อสารเกี่ยวกับโรงเรียที่บ้านในหลายภาษาทั้งที่มีเสียงอ่านและไม่มีเสียงอ่าน

Les mer

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.   - www.morsmal.no