nafo
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Skolekassa
Tospråklige undervisningsopplegg
Lumbrikus
NAFOs filmer

ንሌክሲን ምጥቃም ንምንታይ ኣድልዩ?

globus sprk1ኣብ ኣስተምህሮ ዝኾነ ቋንቋ ቃላት ኣገደስቲ እዮም። ብሜላ ዝግበር ኣመዓባብላ ቃላት፡ እቲ ተምሃራይ ንትሕዝቶ ጽሑፋት ትምህርትን ካልኦት ጽሑፋትን ርድኢት ክህልዎ ዓቢ መገዲ ይጸርገሉ። ኣብ ፍሉይ ኣስተምህሮ ቋንቋ ኖርወይ ይኹን ኣብ ድርብልሳናዊ ኣስተምህሮ፡ ንሌክሲን ብተፈላለየ መገዲ ክንጥቀመሉ ንኽእል ኢና።

ንሌክሲን ብምጥቃም እቲ ተምሃራይ

• ኣብ ቋንቋ ኖርወይ ይኹን ቋንቋ ኣዲኡ፡ ንቃላት ምስ ስእላት ወይ ንስእልታት ምስ ቃላት ብምትሕሓዝ፡ ንቃላት ብቐሊሉ ክምሃር ይኽእል።

• ንቃላት ብኸመይ ብተፈላለየ ኣገባብ ከምዝጥቀመሎም ይምሃር።

• ኣብ ቋንቋ ኣዲኡን ካልኣይ ቋንቁኡን ዘለዎ ብዝሒ ቃላት የማዕብለሉን የስፍሓሉን።

• ዕቤት ዘርኢ ናይ ስነጽሑፍን ቃልን ጽሑፋት የዳሉ።

• ኣብ ኢንተርኔት ንዘለዉ ሓበሬታታት ብኸመይ ከምዝረኽቦም፣ ከምዝጥቀመሎምን ከምዝግምግሞምን ብምምሃር፡ ዲጂታላዊ ብቕዓት የማዕብል።

ንሌክሲን ብምጥቃም እቲ መምህር

• ነቶም ተምሃሮ ቃላት ትምህርትን ነቶም ምስቶም ቃላት ትምህርቲ ዝጽሓፉ ካልኦት ቃላትን(ተራ ቃላት)የርእዮምን፣ እቶም ቃላት ብኸመይ ከምዝድመጹን ብኸመይ ብተፈላለየ ኣገባባት ከምንጥቀመሎምን የርእዮም።

• ኣብ ኣስተምህሮ ነቶም ተምሃሮ ዘጋጥሙዎም ሓደሽቲ ቃላት ዕሙቕ ዝበለ ምርእኣይ ምግባር።

• ተማሃሮ፡ ምስ ኣብ ቃላት ዝርከቡ ምሳሌታት፣ ዝውቱር ትርጉም ዘለዎም ቃላትን ብሂላትን ከላልዮም ይኽእል።

ንሌክሲን ኣብ ተፈላለዩ ከም ስማርት ቴሌፎናትን ታብሌታትን ዝኣመሰሉ ዲጂታላዊ ናውቲ ክንጥቀሞ ንኽእል ኢና።

ሰናይ ምጅማር ዓመተ ትምህርቲ 2014/2015

12425884-it-is-the-start-of-the-school-year-dad-and-mom-take-their-children-to-the-school1

ሰናይእዋንዕረፍቲከም ዘሕለፍኩምተስፋእናገበርና፡ንኹላትኩምተምሃሮሰናይምጅማርትምህርቲክኾነልኩምንምነ። መርበብቴማሙርሽሞል፡ከምኩሉእዋንንተማሃሮ፡ መማህራንንወለዲንዚሕግዙተፈላለዩመረድኢታትንመግለጺታትንብምድላውንጥፈታቱክቕጽልእዩ። ንኹሉነዳልወልኩምጽሑፋትክትጥቀሙሉድማተስፋንገብር።ሰናይምጅማርዓመተትምህርቲ!

Hjertet tiTema:Hjertet, blod og blodårene.

Mål:Elevene skal kunne om hjertet og hjertefunksjon, blod og hva blodet består av og blodårene.

Beskrivelse:Opplegget er beregnet for mellomtrinnet og består av en tekst om hjertet og hjertefunksjon, blod og hva blodet består av og blodårene.

ፍረሓሳብ፡ልቢ፣ደምንመትንታትደምን

ሸቶ፡ተምሃሮብዛዕባልቢንዕማማን፣ደምንትሕዝቶደምን፡መትንታትደምንኣፍልጦይረክቡ።

መግለጺ፡እዚመረድኢእዚብዛዕባልቢንዕማማን፣ደምንትሕዝቶደምን፡
መትንታትደምንመግለጺዚህብመረድኢጽሑፍዚሓዘእዩ።

Continue reading

Nasjonal20Tema20Morsmal20konferanse2020141ናፉ(NAFO)ምስምምሕዳርሳንድነስብምትሕብባር፡ ንዕለት20ን21ንወርሒ11ሓደሃገራዊኣኼባናይቋንቋኣደኣዳልዩኣሎ።
እቲኣኼባኣብ፡ኣብመዋእለሕጻናትንቤትትምህርትታትን፣
ኣብተዛመድቲትካላትወለዲንዝሰርሑድርብልሳናውያንመማህራን፣
ሓገዝቲድርብልሳናውያንመማህራንንመማህራንቋንቋኣደንዘተኮረእዩ።

ቀዳማይመዓልቲናይዚኣኼባእዚ፡ኣብዛዕባብዙሓነ ቋንቋዊንጥፈታትኣብመዋእለሕጻናትንቤትትምህርትታት ንዘተኩሩ፡ዝተፈላለዩኣርእስታትዚሓዙሓፈሻዊህዝባዊመደረታትዚሓዘእዩ።

እቲካልኣይመዓልቲናይቲኣኼባ፡
በቲትግርኛዝርከቦምኣብቴማሙርሽሞልዝርከቡ13ቀንዲቋንቋታትዝወሃብናይቋንቋታትኣኼባእዩ።
እዚኣኼባቋንቋታትእዚኣብኣጠቓቕማመርበብቴማሙርሽሞልኣብመዋእለሕጻናትንቤትትምህርትን፣
ምልውዋጥተሞክሮታትንምዕባለርክባትንዘተኮረክኸውንእዩ።

ነቶምክልተመዓልቲኣብዚኣኼባዚካፈሉተኻፈልቲዝግበርናይመሕደሪቦታወጻኢታትሓዊስካ፡
እቲኣኼባብናጻእዩ።ተኾነግንናይመጓዓዓዝያወጻኢታትእቶምተኻፈልቲባዕላቶምክሽፍኑዎኣለዎም።
ብዛዕባ መደባት ናይቲ ኣኼባ ክትርኢን ክትምዝገብን ተደሊኻኣብዚጠውቕ።

ሕርሻን ደንበን

landbruk-2Tema:Landbruk

Kompetansemål:Elevene skal bli kjent med kjæledyr som bor på gården, og navnene på deres hjem og deres stemmer.

Beskrivelse:Opplegget passer for 1.-4. trinn og består av en tekst om bondegården og om de dyrene som bor der, samt med noen oppgaver.

ፍረሓሳብ፡ሕርሻንደንበን

ሸቶ፡ተምሃሮብዛዕባ ኣብደንበዝነብሩእንሰሳታትገዛ፣  ኣስማቶም፣ መንበሪኦምንደሃዮምንኣፍልጦይህልዎም።

መግለጺ፡እዚመረድኢእዚንካብቀዳማይክሳብራብዓይክፍሊንዝመሃሩተምሃሮይሕግዝ።
እዚመግለጺእዚብዛዕባሕርሻንደንበንዝገልጽሓደመረድኢጽሑፍንገለዕማማትንዝሓዘእዩ።
እዚመግለጺእዚድርብልሳናዊእዩ።

 

Continue reading

nafo logo Innholdsansvarlig: Sunil Loona , Tel: 67 23 53 44   - www.morsmal.no