Flerspråklige verb er en nettressurs på 12 språk. Den er utarbeidet av Nasjonalt senter for flerkulturell opplæring i samarbeid med Tema Morsmåls språkredaksjoner. Ressursen inneholder filmer, lydfiler og tekster med verb i presens og preteritum.
Verbene er delt inn i fire områder: barnehage, skole, undervisning og kroppsøving. Det finnes også oppgaver som kan brukes i klasserommet.
Trykk på bildet for å komme til Flerspråklige verb.
   |
- Hensikten med nettressursen Flerspråklig verb er å rette oppmerksomhet mot innlæring av verb på både norsk og morsmål.
- Innlæringen av verb ser ut til å være vanskeligere enn innlæringen av substantiv. Dette gjelder både ved første- og andrespråkstilegnelse.
- Også enkelte former for språkskader, slik som hjerneslag og Alzheimers sykdom fører til svekket verbproduksjon.
- Flerspråklig verb tar utgangspunkt i verb som forekommer daglig i ulike kontekster i barnehage og skole. Verbene presenteres med både video, lyd og tekst. Vi håper at dette kan bidra til å gjøre det lettere å lære verb på både morsmål og norsk.
- Verb spiller en sentral rolle når det gjelder å forstå og produsere setninger. Økt kunnskap om hvordan verb bygges opp og bøyes kan bidra til bedre kommunikative ferdigheter.
- Definisjonen av verb kan variere fra språk til språk. Ved å gi flerspråklige førskolebarn og elever muligheten til å sammenligne verb på morsmål og norsk, kan nettressursen Flerspråklige verb bidra til større metaspråklig innsikt.
- Klikk her for å lese mer om verbinnlæring.
|
Flerspråklige verb kan brukes av eleven selv ved å: