nafo
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Skolekassa
Tospråklige undervisningsopplegg
Lumbrikus
NAFOs filmer

Informasjonsheftet Barn i flerspråklige familier

Barn i flerspraklige familier

Foreldre kan ha mange spørsmål knyttet til å være en flerspråklig familie, særlig når deres morsmål er minoritetsspråk i samfunnet. Informasjonsheftet belyser 10 spørsmål som foreldre ofte stiller om barnas flerspråklige utvikling. I tillegg til å rette seg mot foreldre, er heftet svære aktuelt for ansatte i barnehager og skoler og på helsestasjoner. Det kan være et fint utgangspunkt for samtale mellom foreldre og ansatte i disse institusjonene om barnas flerspråklige utvikling.

Informasjonsheftet finnes på 18 språk: Albansk, arabisk, bosnisk, dari, islandsk, kurdisk kurmanji, kurdisk sorani, litauisk, persisk, polsk, norsk (bokmål og nynorsk), russisk, somali, tamil, thai, tyrkisk og urdu.

 

Continue reading

Et inkluderende språk

et inkluderende språkEt inkluderende samfunn, forutsetter et inkluderende språk.

Ordvalg har betydning for den som omtales, men det påvirker også folks holdninger. I sin ytterste konsekvens kan forenklede generaliseringer eller dårlige formuleringer føre til at politiske debatter baseres på feil premisser.

Arbeid og Inkluderings Departementet har laget en brosjyre om inkluderende språk.

Klikk her : pdfEt inkluderende språk

 

Idehefte - Språklig og kulturelt mangfold

Idehefte. Språklig og kulturerlt mangfold   en ressur i opplæringenIdeheftet setter søkelys på hvordan språklig og kulturelt mangfold kan benyttes til berikelse av elevfellesskapet i grunnskolen. Heftet setter fokus på hvordan det språklige fellesskapet kan synliggjøres på skolen og i klasserommet. Det inneholder eksempler på hvordan klassens mangfold kan benyttes i forhold til noen av kompetansemålene i de ulike fagene og ideer til hvordan det språklige og kulturelle mangfoldet kan benyttes i ulike emner.

 

pdfNAFO- idehefte. Språklig og kulturelt mangfold i opplæringen.

nafo logo Innholdsansvarlig: Sunil Loona , Tel: 67 23 53 44   - www.morsmal.no