nafo
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Skolekassa
Tospråklige undervisningsopplegg
NAFOs filmer
Lumbrikus

کہا و تیں

proverbUrdu  کہا و ت یا ضرب المثل اس چھو ٹے سے جملے کو کہتے ہیں جو عر صے دراز سے  کسی  خاص موقع پر مثال کے طور پر بولی جاتی ہے ۔ضرب مثل انسان کے تجربات اور مشاہدات کا نچوڑ ہوتی ہے مگر اپنی خوبصورتی کی وجہ سے عام لوگ بھی بولنے لگتے ہیں ۔اس کے پیچھے عام طور پر کوئی قصہ یا کہانی ہوتی ہے ۔لیکن خیال رہے کہ ضر ب المثل کا استعمال ٹھیک موقع محل کے اعتبار سے کیا جائے۔چند مشہور ضرب المثل /کہاوتیں آپ کو تینوں   زبانوں میں پیش کی جا رہی ہے۔ اس کے لئے آپ کو نیچے لکھے ہوئے کہاوتیں کو دبانا ہو گا۔ 

Proverb er det et lite konversasjons stykke ,der dialog og enkel handling belyser et ordspråk. I Norden ble proverbet brukt i ca.1880, men bare for en kort tid, men nå bruker de ordet ordspråk . Ordspråk er korte, velformulerte og poengterte setninger som på en en konkret måte uttrykker livsvisdom, allmenngyldige sannheter, erfaringer og leveregler.

Trykk  nede for å se på de proverbene                                                                                                                                                                               

 docxurdu_proverbs_ny_18.10.12.docx proverb اردو ، نارویجین اور انگلش  میں کہاوتیں

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere javaskript for å kunne se den.   - www.morsmal.no