nafo
Kurdisk sorani - کوردی
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Matematikk begreper
Flerspråklige fortellinger
Tospråklig materiell
Tospråklige undervisningsopplegg

Lara

ئەم بابەتە، وانەیەکە کە تایبەتە بە خوێندنەوەی تێکست و هاوکات تێگەیشتن لە خوێندنەوە. گرنگە کە مامۆستا هانی قوتابییەکە بدات کە هێل بە ژێر ئەو وشانەدا بهێنیت کە لێێان تێناگات و زەحمەتن. پاشان دەتوانێت ئەو وشانە لە لیستێکدا بنووسێتەوە و چەند جارێک بیانخوێنێتەوە، بەو جۆرە تێگەیشتن لە تێکستەکە و وەڵامدانەوەی پرسیارەکان ئاسانتر دەبێت بۆ قوتابییەکە

Et undervisningopplegg om Lara som innholder tekst og oppgaver. Målet med Opplegget er lesing og lseseforståelse. 

بۆ خوێندنەوەی  بابەتەکە کلیکی ئەم لینکەی خوارەوە بکە

Les mer

 بابەت: ڕۆژی کرێکاران (یەکی مای)1may

 ئامانجی وانە: ئاشنابوونی قوتابیان بە ڕۆژی کرێکاران. گرنگە قوتابی بزانێت، کە  ئەم بۆنەیە چۆن سەریهەڵداوە  و بۆچی بەڕێوە دەبرێت.

 ناوەرۆک: ئەم بابەتە لە تێکستێک و ڕاهێنانێکی تایبەت بە تێکستەکە بە زمانی کوردی و چەند لینکێکی  نەرویجی پێکهاتووە. گرنگە مامۆستا  پێش وەخت زانیاری زارەکی باسبکات. مامۆستا  دەتوانێت خۆی ڕاهێنان و  فیلم و چالاکی دیکە ئامادە بکات.

 Tema: 1. mai

Kompetansemål: velge et tema, forme spørsmål og kaste lys over dem ved å bruke ulike kilder.

Beskrivelse:(Tosprpklig tekst- Mellom trinn) levene en kort introduksjon om hvorfor vi feirer   1. mai, og litt om historien for denne dagen.

کلیکی ئەو لینکەی خوارەوە بکە بۆ درێژەی بابەتەکە

Les mer

thumbnail SitronDette er en tekst om syrer og baser. I teksten inngår Ph-skalaen og en liten oppgave. Temaet er knyttet til fenomener og stoffer i naturfag og passer for elever på 8.-10. trinn.

 دەکرێت لەگەڵ ڕاهێنانێکی بچووکی تایبەت بە بابەتەکە. ئەم بابەتە بۆ ئاستی ٨ - ١٠ گونجاوە PH - ئەم وانەیەی زانستە سروشتییەکان، تایبەتە بە ترش و تفتەکان. هەروەها باس لەڕەنووسی هایدرۆجینی

له‌م لینکه‌ی خواره‌وەدا‌ درێژەی بابەتەکە دەخوێنیتەوە

Les mer

بابەت: ماتماتیک و خواردن دروستکردن

بەکارهێنانی ماتماتیک لە ئامادەکرن و دروستکردنی خواردندا ، بەکارهێنانی ماتماتیکە لە ژیانی ڕۆژانەدا، بەکارهێنانی کرداری کۆکردنەوە، لێکدەرکردن، لێکدان و دابەشکردن، پێوانەکردن و چەندین بەشی ترە لە ماتماتیک.ئەم وانەیە لە تێکستو داواکاری بە هەردووزمانی کوردی و نەرویجی پێکهاتووە. وانەکەش گونجاوە بۆ قوتابی پۆلی پێنجەم هەتا حەوتهەم.

Tema: Matematikk og matlaging

Å bruke matematikk kunnskap i matlaging er en måte lære og bruke matematikk på. Når vi lager mat tenker vi på hverdags matematikk med telling, måling… osv.

Opplegget består av tekst og lesebestilling på norsk og kurdisk, og dette passer til elever på mellom trinet.

بۆ بینین و خوێندنەوەی بابەتەکە کلیکێک لەسەر ئەم لینکەی خوارەوە بکە

Les mer

thumbnail HydrogenDenne teksten dreier seg om grunnstoffenes periodesystem. Temaet er knyttet til fenomener og stoffer i naturfag og passer for elever på 8.-10. trinn

بابەت: خشتەی خولی و توخمی کیمیایی

ئەم تێکستە تایبەتە بە بابەتی خشتەی خولی و توخمە کیمیاییەکان. بابەتەکە پەیوەستە بە دیاردە و ماددەکانی ناو سروشت. بابەتەکە لە  تێکست و ڕاهێنان و لینکی جیاواز بە هەردوو زمانی و نەرویجی پێکهاتووە و بۆ ئاستی  ٨ - ١٠ گونجاوە

له‌م لینکه‌ی خواره‌وەدا‌ درێژەی بابەتەکە دەخوێنیتەوە

Les mer

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: ئەم ئیمەیڵە پارێزراوە لە سپام, پێویستە جاڤا سکریپت چالاک بکەیت بۆ بینینی.   - www.morsmal.no