Flerspråklige plakater: husk planleggingsdagen!
Somali
Print ut og heng opp denne flerspråklige plakaten for å påminne familier om den kommende planleggingsdagen.
Informasjon til nyankomne: Barnehage og opplæring i Norge//NIDAAMKA WAXBARASHADA NORWAY
Somali
Udir har samlet informasjon om det norske barnehage- og skolesystemet på flere språk.
Informasjonstjeneste for søkere til videregående opplæring (ekstern lenke)
Somali
En informasjonstjeneste for søkere til videregående opplæring med oppdatert og kvalitetssikret informasjon på flere språk.
Om det norske utdanningssystemet (ekstern lenke)
Somali
Utdanning.no gir informasjon om det norske utdanningssystemet på 21 språk.
Informasjon om norsk grunnskole // Waxbarasha asaasiga ah ee Norge
Somali
På oppdrag fra Foreldreutvalget for grunnopplæringen (FUG) har NAFO utviklet informasjon om norsk grunnskole. Materiellet kan brukes som støtte i hjem-skolesamarbeidet.
Informasjon om klær i barnehagen // Xog ku saabsan dharka xannaanada caruurta
Somali
I innlegget finnes det informasjon om klær i barnehagen. Dokumentene kan hjelpe til med å gi informasjon på morsmålet om blant annet praktisk tøy, skiftetøy, merking av tøy osv. Kan henges opp i barnehagen eller å deles ut til foresatte.
Informasjon om ekskursjoner og leirskole // Socodyo maalin iyo safarro habeen dhax inta lagu jiro xilliga iskuulka
Somali
Utdanningsdirektoratet har laget filmen «På tur» og NAFO har utarbeidet en brosjyre. Begge deler er oversatt til flere språk.
Fem gode grunner til å gå i barnehagen
Somali
En kort film og informasjonsmateriell på somali med gode grunner til at barn bør gå i barnehage.
Foreldre forteller om barnehage
Somali
En film der foreldre forteller på sine morsmål om alt det barna deres får oppleve ved å gå i barnehage. Filmen er tekstet på norsk
Informasjon til elever og foreldre om skolemiljø // Wargalin loogu tala galay waalidiinta o ku saabsan iskuulka.
Somali
Skolene har en plikt til å informere om rettigheter om skolemiljø. For å hjelpe med å formidle regelverket, har Utdanningsdirektortatet laget et skriv som kan deles ut
Informasjon om spesialundervisning // PPT IYO WAXBARASHADA BAAHIDA GAARKA AH OO 5 DAQIIQO – Ku socota adiga, Waalidka ah
Somali
Informasjon til foresatte om hva barnet kan ha krav på om han eller hun ikke har tilstrekkelig utbytte av den ordinære undervisningen.