Hinduismen/Hinduismo

Denne teksten finnes på flere språk. Tanken er at teksten skal være et supplement til andre læremidler og andre aktiviteter i opplæringen. Det er altså ikke meningen at disse ressursene skal stå alene, men at de kan brukes i innledning til arbeid med temaet.

Teksten kan, for eksempel, brukes sammen med tospråklig lærer for å aktivere elevenes kunnskaper om temaet, og å bidra til at eleven lærer fagspråk.

El hinduismo es una de las religiones más antiguas del mundo. Una persona que cree en el hinduismo se llama hindú. El hinduismo es la tercera religión más grande del mundo.

En eldre mann i en robåt på elven Ganges ved byen Varanasi i India — Un hombre sentado en su bote de remos en el río Ganges, cerca de la ciudad de Benarés en la India

Creencia

Los hindúes creen que todo en el universo está conectado y gobernado por leyes específicas. Las personas, los animales y las plantas tienen tareas concretas, a esto se le llama dharma.

Los hindúes creen que todo lo que nace, muere y nace de nuevo. A esto se le llama renacer o reencarnarse y se conoce como samsara. Si te has comportado bien a lo largo de tu vida, puedes evitar el renacimiento. Dado que serás liberado de la vida en la tierra y podrás vivir con los dioses. Esto se conoce como moksha.

Dioses

En el hinduismo hay varios millones de dioses y muchas tradiciones e historias diferentes. Algunos dioses son especialmente importantes, por ejemplo los dioses Brahma, Vishnu y Shiva. Brahma es el dios que crea el mundo y reina sobre todo lo creado. Vishnu es el dios que cuida del mundo y controla el destino de las personas. El dios Shiva destruye toda vida pero, al mismo tiempo, crea nueva vida. A pesar de que existen muchos dioses, un hindú diría que todos los dioses son, en realidad, una versión del alma del mundo de Brahman, que es una fuerza que existe en todo ser viviente.

Illustrasjon som viser gudene Brahma, Shiva og Vishnu — Los dioses Brahma, Shiva y Vishnu

Templos hindúes

Los templos son casas espirituales para los hindúes. La forma en que se diseñan y decoran los templos es diferente en los distintos lugares del mundo, pero las imágenes y las estatuas de los dioses son comunes en todas partes. Cada templo hindú se construye en honor a uno de los dioses, pero pueden contener estatuas o imágenes de otros dioses.

Bilde som viser Jain Bhandasar tempel i India. — Imagen del templo Jain Bhandasar o templo Laxmi Nath en la ciudad de Bikaner en la India

Bildet viser et rom i det hinduistiske tempelet Jain Bhandasar som brukes til å tjene gudene. — La imagen muestra una sala en el templo hindú Jain Bhandasar o templo Laxmi Nath en Bikaner. En el centro de la imagen hay un altar con detalles en oro y motivos coloristas. Esta sala se utiliza para servir a los dioses

Textos sagrados

Hay muchos textos sagrados en el hinduismo. Estos textos narran lo que está bien y lo que está mal hacer en la vida y sobre cómo los hindúes deben practicar su religión. Muchos de los textos tienen varios miles de años de antigüedad. Muchos hindúes escuchan los textos sagrados cuando visitan el templo. Los brahmanes son quienes les leen los textos. Un brahmán es un sacerdote.

Bildet viser en eldre hvitkledd mann som sitter på bakken foran huset og leser en hellig bok. — Los textos sagrados son fundamentales en el hinduismo, y se utilizan para difundir la religión

Et bilde som viser en bok med de hellige skriftene innenfor hinduismen. — Los textos sagrados son fundamentales en el hinduismo, y se utilizan para difundir la religión

Puyá

Puyá significa adorar a dios. Los hindúes pueden adorar a los dioses en el templo, en las casas con un altar o al aire libre. La puyá se realiza delante de las estatuas o imágenes de los dioses. Los hindúes lavan las estatuas de los dioses y colocan flores, comida y leche. Se encienden luces, se quema incienso, se canta y se reza.

Bildet viser hele familien som tilber guden Ganesha via statuen som de har hjemme. De setter frem frukt og blomster. — Toda la familia adora al dios Ganesha por medio de la estatua que tienen en casa. Ofrecen frutas y flores

Vida cotidiana

La consideración de todos los seres vivos es importante en el hinduismo. Por lo tanto, una regla importante es que no se debe dañar a los seres vivos. La vaca se considera sagrada. La vaca proporciona la leche que las personas necesitan. Las personas beben leche materna cuando son bebés, pero leche de vaca durante toda la vida. Los hindúes ven a la vaca como una madre para todos. La vaca tiene muchas tareas importantes, por eso, muchas personas en el hinduismo tienen vínculos estrechos con las vacas y, por lo tanto, no quieren comer carne.

El hinduismo es una forma de vida. Lo decisivo es lo que uno hace, y no lo que uno cree. Mostrar respeto es importante, por ejemplo es importante tener respeto por los mayores. Cuando los niños se encuentran con personas mayores o familiares, muestran respeto juntando las palmas de las manos y saludando. A cambio, los niños reciben una bendición.

Bildet viser en hinduistisk dekorert hellig ku. Kua har hodepryd og malte mønstre på hele kroppen. — Una vaca hindú sagrada decorada. La vaca tiene adornos en la cabeza y dibujos pintados por todo el cuerpo

Festividades y rituales hindúes

Los hindúes tienen varias festividades diferentes. Es difícil cuantificar cuántos días festivos hay. Hay festividades menores que se celebran en diferentes lugares y festividades mayores que se celebran en todo el mundo hindú. Las festividades pueden tratarse de eventos mitológicos y cotidianos o ambos, Diwali y Holi son dos festividades en el hinduismo. El Diwali es el festival de las luces. La luz ayuda a los dioses a disipar las tinieblas para que el bien triunfe sobre el mal. El Holi es el festival de los colores. El Holi marca el comienzo de la primavera y se supone que todos los colores simbolizan el deseo de un año nuevo con diversidad de plantas de colores.

Bilde som viser mennesker som feirer den hinduistiske Holi-høytiden, også kjent som fargefestivalen.

Bildet som viser en gruppe mennesker ved middagsbordet.

Los rituales de paso son importantes en el hinduismo. Las ceremonias o actos diversos marcan la transición de los hindúes de una etapa de la vida a otra, como por ejemplo contraer matrimonio o el paso de la niñez a la juventud. En el ritual del cordón sagrado se marca otra transición. En este ritual, a los niños varones se les coloca un hilo rojo alrededor de la muñeca, se les da la bienvenida a la religión y ya están preparados para aprender los textos sagrados. Las festividades y los rituales se celebran y marcan de manera diferente en distintos países y zonas, y de persona a persona.

Bildet som viser gutt med en rød tråd rundt håndleddet — En el ritual del cordón sagrado, a los niños varones se les coloca un hilo rojo alrededor de la muñeca

Lugares sagrados para los hindúes

Hay muchos hindúes que viven en la India. Por lo tanto, muchos lugares de la India son sagrados para los hindúes. Los hindúes creen que estar en lugares sagrados trae la salvación. El río Ganges y la cordillera del Himalaya se consideran divinos. Los hindúes creen que el dios Shiva está conectado con el Himalaya y el río Ganges. Bañarse en el Ganges es un ritual. Es limpieza y salvación. Muchos viajan al Ganges y a la ciudad sagrada de Benarés como peregrinos para realizar rituales.