Vi leser! – engelsk (ekstern lenke)
Norsk (bokmål)
I Vi leser! – engelsk møter elevene autentiske språkmodeller knyttet til skole og hverdag. Språkstøtte på somali, arabisk og ukrainsk
Vi leser (ekstern lenke)
Norsk (bokmål)
Øvelser i ulike ferdigheter som ligger til grunn for å bli en funksjonell leser på andrespråket. Med språkstøtte på somali og arabisk
Plakater: God morgen!
Norsk (bokmål)
Ønsk god morgen på mange språk med vår «god morgen»-plakat!
Bingobrett: aktivitetsbingo
Norsk (bokmål)
Bingoen består av et ark med flere bilder med tekst som er oversatt på flere språk.
Veilederkorpsets språkplakater
Norsk (bokmål)
Veilederkorpset har utviklet en plakatserie som lærer deg et par ord på over 70 ulike språk!
Parallellspråklig høytlesning: De tre bukkene Bruse på tre språk!
Norsk (bokmål)
Parallellspråklig høytlesning av historien om de tre bukkene Bruse på norsk, arabisk og somali.
Morsmålsdagen: bli inspirert av Ålesund!
Norsk (bokmål)
Bli inspirert! Ålesund kommune er klare for feiring av morsmålsdagen!
Plakat: Gratulerer med samenes nasjonaldag!
Norsk (bokmål)
Denne flerspråklige plakaten synliggjør de tre største samiske språkene: sørsamisk, lulesamisk og nordsamisk. Gratulerer med dagen!
Om vinterklær
Norsk (bokmål)
Ressursen Om vinterklær på flere språk kan hjelpe personalet og gi foresatte viktig informasjon om klær
Memoryspill: jul og vinter
Norsk (bokmål)
Lek med språket gjennom memoryspill!
«Ryddetid» løfter frem flerspråklighet (ekstern lenke)
Norsk (bokmål)
Les om parallellspråklig opplesning av barnebøker.
Krysspunkt – der dikt bygger broer (ekstern lenke)
Norsk (bokmål)
Les om et lese- og dialogprosjekt for elever på videregående skole.
Plakat: følelser på flere språk
Norsk (bokmål)
Opplegget består et utskriftsvennlig dokument.
Plakat: fyll inn navn med flere skriftspråk
Norsk (bokmål)
Opplegget består av utskriftsvennlige og redigerbare dokumenter.
Quizlet med jule- og vinterord
Norsk (bokmål)
Ill: morsmål.no på quizletNAFO har laget Quizlet med ord som hører til vinter og jul. Spillene er tospråklige og inneholder ord på norsk og et annet språk. Vi har skrevet inn ord på en side i en tabell og oversettelsen på den andre siden. Det er flere måter man kan jobbe med ordene på.
Hvordan bruke Bildetema?
Norsk (bokmål)
Hvordan bruke Bildetema for å lære nye ord og sammenligne språk?