NAFO’s fortellinger

I denne fortellingen kan dere bli kjent med den lille apen som ønsket seg en venn. En dag møter han en krokodille…

Utskriftsvennlig versjon av den danske fortellingen «prinsessen på erten» på over 20 språk.

Utskriftsvennlig versjon av fortellingen «skomakersønnen». Finnes på nesten 20 ulike språk!

En morgen våkner Eliana og skal spise frokost. Hennes pappa Alando sitter og maler en historie. Sammen med Eliana blir vi invitert med inn i historien; i et vakkert, tørt og varmt landskap. Det er landet der lamaene bor.

Utskriftsvennlig versjon av den litauiske fortellingen «hanen og katten»! På noen språk finner du også fortellingen som lydfil.

Det rullende gresskaret – en fortelling fra Iran

De ubudne gjestene er en fortelling fra Iran. Her oversatt til over 15 språk!

Foto: Pixabay Arabisk I bokmål I kurdisk (sorani) I persisk I litauisk I somali I thai I tigrinja I tyrkisk Her finner du eventyret om Bukkene Bruse på flere språk.   Under «les mer» finner du eventyret på flere språk. Noen med lydfiler, og noen med kun tekst.

I denne fortellingen blir vi kjent med tre okser som levde fredelig sammen. En dag møtte de en løve.

Fortellingen er kort, med flere gjentagelser og passer derfor god til de minste barna i barnehagen.

Her kan du se og lytte til den flerspråklige fortellingen om Ansa og Bansa.

Fortellingen handler om en rik og selvgod mann som møter en fattig bonde.

Fortellingen handler om heksen Dhegddher.