nafo
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Tospråklige undervisningsopplegg
Tospråklig materiell

AfrikanskeNettstedet Barnebøker for Norge  er en unik inspirasjonskilde for å bli kjent med 40 fortellinger fra Afrika, oversatt til bokmål, nynorsk og de største innvandrer- og flyktningspråkene i Norge. Barnebøker for Norge inneholder både skriftlige tekster og lydinnspillinger. Nettsiden er også rikelig illustrert. Det er intuitivt og enkelt å navigere på nettsiden: for eksempel spille av lyd, veksle frem og tilbake mellom bokmål, nynorsk og andre språk.

Les mer

Samene

Same lavvo rein
Den 6. februar feires samenes nasjonaldag i både Norge, Sverige, Russland og Finland. Her er en kort tekst om samene. Teksten er på to sider inkludert bilder. I venstre kolonne nedenfor finner du den samme teksten på flere språk. Ta også en titt på opplegg om samene på de forskjellige språksidene. Følg lenkene i høyre kolonne nedenfor. Her kan du finne flere ressurser, som for eksempel oppgaver, ordlister og lenker.

Les mer

Ungdommer ler på gress Shutterstock26. og 27. mars er det NAFO-konferanse. I år er temaet fellesskap, mangfold og inkludering i barnehage og skole. Program og påmelding er klart. Meld deg på nå! Konferansen går over to dager, det er mulighet å melde seg på både en og to dager. Konferansen holdes på OsloMet- Storbyuniversitetet, på campus Pilestredet. 

Les mer

ulike klær.pixabayUtelek er en stor del av norsk barnehage og skolehverdag. Ressursen Om vinterklær på flere språk kan hjelpe personalet og gi foresatte viktig informasjon om klær. Informasjonen er oversatt til arabisk, dari, kurdisk (sorani), polsk og tamil med paralleltekst på norsk.

 

 

Les mer

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere javaskript for å kunne se den.   - www.morsmal.no