Hanen og katten//El gallo y la gata
Spansk
En hane og en katt lever sammen i et idyllisk hus i skogen. Katten ber hanen om å ikke åpne døren om det banker på. Klarer hanen å la være å åpne døren?
Det rullende gresskaret // LA CALABAZA RODANTE
Spansk
En gammel dame skal besøke datteren på den andre siden av skogen. I skogen bor det flere skumle dyr. Hvordan skal hun komme seg til familien? Og hvordan skal hun komme seg hjem igjen?
Den rike mannen og bonden // EL HOMBRE RICO Y EL CAMPESINO
Spansk
En rik mann og en bonde krasjer inn i hverandre på et torg. Hvem har egentlig skylden og hva sier byens dommer?
Hatteselgeren//El vendedor de sombreros
Spansk
En hatteselger sovner under et tre. Han våkner og oppgager at kurven med hatter er tom! Hvem har tatt hattene hans?
Skinnvotten//LA MANOPLA DE PIEL
Spansk
En gammel mann mister votten sin i skogen. Ett dyr flytter inn, så kommer enda et dyr … Hvor mange dyr er det plass til inni votten?
Apen og krokodillen
Spansk
En apeunge og en krokodille blir gode venner. Hvor lenge varer vennskapet?
De ubudne gjestene//Los huéspedes no invitados
Spansk
Det blir storm og dyrene i landsbyen søker ly inne hos en gammel dame. Hva skjer med dyrene når stormen gir seg?