Bilde: PolylinoPolylino er en app med flerspråklige bøker til barnehagebarn. Titlene i appen er innlest på norsk, og man blar i bøkene på en måte som ligner en fysisk bok. Et utvalg av titlene er lest inn på 50 ulike språk. Barnehagen kan bruke appen som et hjelpemiddel for arbeid med litteratur, språkutvikling og flerspråklighet.

Les mer om appen på Polylino.no

Bilde: NAFORammeplanen sier at «personalet skal bidra til at språklig mangfold blir en berikelse for hele barnegruppen, støtte at flerspråklige barn bruker sitt morsmål og samtidig aktivt fremme og utvikle barnas norsk-/ samiskspråklige kompetanse».

På bakgrunn av dette har NAFO på oppdrag fra Utdanningsdirektoratet utarbeidet en veileder som fokuserer på flerspråklighet i barnehagen.

Bilde: trolliord.noTroll i ord er et læringsverktøy for arbeid med språk i barnehagen og på de første klassetrinnene i grunnskolen.

Det består av både konkreter, nettressurser og apper for telefoner, nettbrett, pc og mac. Det finnes blant annet en app med eventyret om Bukkene Bruse på 28 språk. 

Nettsiden Troll i ord

Bilde: GAN AschehougSpråkkista og er et språkkiste full av konkret og spennende materiell som bilder, spill, magnettavle, veiledningshefte og CD med sanger, rim og regler. Den kan brukes som et verktøy og en inspirasjon i det daglige arbeidet med språkstimulering i barnehagen. Språkkista har også en egen app.

Språkkista er utarbeidet av Nina Inseth Bråthen.

Bilde: mamalisa.comMamalisa er et nettsted med barnesanger fra hele verden. Noen sanger finnes med lyd, andre kun med tekst. Sangene er oversatt til engelsk, fransk og spansk. 

Mama Lisa's World

Bilde: Snakkepakken.noSnakkepakken® har til hensikt å støtte alle barns språkutvikling uansett ferdighet eller morsmål, og egner seg for barn i barnehage og 1. klasse. 

Snakkepakken.no

Bilde: Flere språk til flere

Nettstedet "Flere språk til flere" er en formidlingstjeneste for Universitetet i Tromsø. Det er tilknyttet informasjonstjenesten Bilingualism Matters ved University of Edinburg. Denne tjenesten drives av Professor Antonella Sorace, som er en av verdens ledende forskere innenfor tospråklighet. Sorace er også Professor 2 ved Universitetet i Tromsø 2009-2012.

Flere språk til flere på Universitetet i Tromsø sine nettsider