Løven og de tre oksene – en fortelling fra Somalia

Ill: Svetlana VoronkovaI denne fortellingen blir vi kjent med tre okser som levde fredelig sammen. En dag møtte de en løve. Klikk på lydfilene under for å høre hvordan det gikk. En lydfil er på dari og en er på norsk.

در این قصه شما با سه گاوی آشنا میشوید که با هم زندگی میکنند. روزی شیری به سراغ شان می آید.

برای شنیدن قصه بروی فایل صوتی فشار دهید. فایل صوتی به زبان های نارویجی و دری قابل دسترس است.

 Lydspor

Dari
Norsk
Lydfiler på norsk og dari

Her er tekstark som kan skrives ut på dari og norsk.

pdfDe tre oksene DARI

pdfDe tre oksene NORSK