Hanen og katten//حكاية الديك والقط
Arabisk
En hane og en katt lever sammen i et idyllisk hus i skogen. Katten ber hanen om å ikke åpne døren om det banker på. Klarer hanen å la være å åpne døren?
NAFOs flerspråklige fortellinger finnes både som digitale fortellinger med lydstøtte og som utskriftsvennlige bøker. I tillegg til at fortellingene finnes på mange språk, tar de utgangspunkt i fortellertradisjoner fra ulike land i verden. Bruk tilleggsressursene til å fordype deg i fortellingene gjennom filmer, hele lydspor og utskriftsvennlige ressurser.
Fortellingene ble revidert i 2025. Revideringsarbeidet pågår fremdeles – flere fortellinger og språk publiseres fortløpende.
Arabisk
En hane og en katt lever sammen i et idyllisk hus i skogen. Katten ber hanen om å ikke åpne døren om det banker på. Klarer hanen å la være å åpne døren?
Arabisk
De tre oksene er gode venner. En dag får de besøk av en løve. Klarer de tre oksene å holde sammen?
Arabisk
En gammel dame skal besøke datteren på den andre siden av skogen. I skogen bor det flere skumle dyr. Hvordan skal hun komme seg til familien? Og hvordan skal hun komme seg hjem igjen?
Arabisk
Geitekillingene Ansa og Bansa skal være alene hjemme. Mammaen ber dem om å ikke åpne døren om det banker på. Hva vil skje om de åpner døren?
Arabisk
En rik mann og en bonde krasjer inn i hverandre på et torg. Hvem har egentlig skylden og hva sier byens dommer?
Arabisk
En gammel mann mister votten sin i skogen. Ett dyr flytter inn, så kommer enda et dyr … Hvor mange dyr er det plass til inni votten?
Arabisk
En apeunge og en krokodille blir gode venner. Hvor lenge varer vennskapet?
Arabisk
En bestefar planter et lite nepefrø. Nepen vokser og blir gigantisk. Bestefaren trenger hjelp til å dra den opp av jorden. Hvor mange må hjelpe til for at nepen løsner?