Karneval // Przedszkolny karnawał i ostatki
Karneval feires vanligvis i februar med å lage bilder av svarte katter, utkledning, sambatog, fest og moro. Her finner du en film med en polsk karneval sang, en polsk tekst om pinjataens betydning, og lenker til polske nettsider som forklarer blant annet hvordan man kan lage masker i barnehagen.
Zabawa karnawałowa i ostatki wywodzące się z chrześcijańskiej tradycji świętowane są w Norwegii w drugiej połowie lutego. Często by zaoszczędzić rodzicom wydatków i pracy przedszkola same przygotowują kostiumy dopasowane do kilkumiesięcznych projektów tematycznych. Bal zaczyna się korowodem samby, są tańce przy błyskach disco kuli, harce, psoty i igraszki. Starszaki sprzedają maluchom hot dogi w specjalnym kiosku. Zabawa kończy się rozbiciem piniaty, z której wysypują się słodycze. Proponujemy maski, gry i piosenki i smakołyki karnawaowe dla dzieci w różnym wieku.
Niektóre placówki uważają, że karnawałowe szaleństwa i kostiumy przerażają dzieci i dlatego koncentrują się na kulinariach. Z jakiegoś powodu norweskie przedszkola rozdzielają pojęcia karnawału, ostatków i przedpostnego obżarstwa. My, Polacy, obchodzimy ochoczo Tłusty Czwartek. W Norwegii odpowiednikiem ostatniej uczty przed okresem postu jest Fastelavn, który formalnie wypada w niedzielę przed Środą Popielcową a w przedszkolach po prostu w lutym. Pieczone są wtedy drożdżowe bułeczki z mąki pszennej przekładane bitą śmietaną i dżemem i dodatkowo posypane cukrem pudrem. Przedszkolaki przygotowują również Fastelavnsris czyli przystrajają brzozowe lub wierzbowe gałązki kolorowymi piórkami. Takie ozdoby stoją w domach i biurach aż do Wielkanocy a ich rozwijające się pączki nieubłaganie przypominają o zbliżającej się wiośnie. Początkowo smagano tymi rózeczkami (będącymi symbolem płodności) rodziców po nogach w wielkanocny poranek. Prócz nich dawano też razy drzewom, bydłu i… kobietom by zwiększyć ich szansę na potomstwo.
Polsk karnevall sang
KARNAWAŁ – KONSPEKT ZAJĘĆ DLA PRZESZKOLAKOW – BOBERKOWY ŚWIAT
Polsk tekst om pinjataens betydning (pdf)
ZRÓB SOBIE PINIATĘ /LAG PINIATA /LAG PINIATA
ZRÓB SOBIE MASKĘ / LAG MASKE / LAG MASKE
ZRÓB SOBIE KARNAWAŁOWEGO KOTA / LAG EN KARNEVAL KATT / LAG EN KARNEVAL KATT