Memoryspill med jule- og vinterord
Tamil
Morsmål.no har laget et memoryspill på flere språk. Spillet inneholder 30 ulike jule-/vinterord på norsk og et annet språk.
Om vinterklær // குளிர்கால ஆடைகள
Tamil
Ressursen Om vinterklær på flere språk kan hjelpe personalet og gi foresatte viktig informasjon om klær.
Memoryspill med Halloween-ord
Tamil
Ill: Nafo/AdobestockTema Morsmål har laget et memoryspill på flere språk. Spillet kan bidra til å synliggjøre flere språk i barnegruppa og fungere som en naturlig arena for å høre flere språk i barnehagen og skolen. Spillet inneholder 30 ulike ord som forbindes med Halloween. Tilgjengelig på flere språk.
Former og farger // நிறங்கள், வடிவங்கள்
Tamil
Her har vi klaget et opplegg som kan brukes for å lære elever om former og farger. Her finnes oppgaver, videoer med unger som bruker disse begreper og rim og regler.
நிறங்கள், வடிவங்கள் பற்றிய சொற்களை மாணவர்கள் கற்க வசதியாக சில பாடங்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. ஆரம்ப நிலை மாணவர்களுக்குப் பொருத்தமான இணைய வளங்களும் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.
Her har vi klaget et opplegg som kan brukes for å lære elever om former og farger. Her finnes oppgaver, videoer med unger som bruker disse begreper og rim og regler. நிறங்கள், வடிவங்கள் பற்றிய சொற்களை மாணவர்கள் கற்க வசதியாக சில பாடங்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. ஆரம்ப நிலை மாணவர்களுக்குப் பொருத்தமான இணைய வளங்களும் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. Opgaveark om farger og former på norsk …
Memoryspill med sommerord på flere språk
Tamil
Opplegget består av dokumenter med bingospill.
Memoryspill med farger på flere språk
Tamil
Illustrasjon: Pixabay Her finner du memoryspill med farger på mange ulike språk og spilleregler med tips til hvordan man kan bruke kortene.
Videregående // முன்னைய தேர்வுத் தாள்கள்
Tamil
Foto: Adobe StockTidligere eksamensoppgaver i fremmedspråk (tamil) for videregåendeskole (Nivå I, Nivå II og Nivå III) finnes her. Videregående skoleவிற்கான முன்னைய தேர்வுத் தாள்கள் (Nivå I, Nivå II og Nivå III)இங்கே இணைக்கப்பட்டுள்ளன.
Memoryspill: tall og mengde
Tamil
Opplegget består av forslag til tre måter å spille på og tall-memoryspill.
Bingospill på flere språk
Tamil
Opplegget består av dokkumenter med bingospill.
Talemåter // யாழ்ப்பாண பேச்சு வழக்கு
Tamil
Foto: Adobe StockTalespråket fra Jaffna, Sri Lanka er unikt og preges av det klassiske tamilske språket. Her finnes en artikkel som beskriver spesielle talemåter i Jaffna. Artikkelen er meget nyttig for både elever og lærere. அண்மையில் ourjaffna ணையதளத்தில் யாழ்ப்பாணப் பேச்சுவழக்கு என்ற தலைப்பில் பயனுள்ள கட்டுரையொன்று வெளியிடப்பட்டிருந்தது. எமது பேச்சு வழக்கு சம்பந்தமான விபரங்கள் மாணவர்க்கும் ஆசிரியர்க்கும் மிகவும் பயனுள்ளதாக அமையும் …
Kunsttyper // ஆயகலைகள்
Tamil
I tamilsk litteratur nevnes det om 64 kunsttyper. Hva er de 64 typene? Her i denne videoen blir det forklart alle 64 typene. Godt egnet for ungdomskole og videregående skole elever.
ஆயகலைகள் அறுபத்து நான்கு என்று தமிழில் சொல்கிறோமே. அந்த அறுபத்து நான்கு கலைகள்தான் எவை? இந்த விவரணம் நல்ல விளக்கமளிக்கிறத
I tamilsk litteratur nevnes det om 64 kunsttyper. Hva er de 64 typene? Her i denne videoen blir det forklart alle 64 typene. Godt egnet for ungdomskole og videregående skole elever. ஆயகலைகள் அறுபத்து நான்கு என்று தமிழில் சொல்கிறோமே. அந்த அறுபத்து நான்கு கலைகள்தான் எவை? இந்த விவரணம் நல்ல விளக்கமளிக்கிறத
Den stygge andungen // அசிங்கமான வாத்துக்குஞ்சு
Tamil
Foto: PixabayDen stygge andungen Artikkelen inneholder video, tekster og oppgaver நோர்வேயிய மொழியில் எழுதப்பட்ட கதையானது தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. பாலர் வகுப்பு மாணவர்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது. காணொளிகளும் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.
Ibsen // இப்சன் கவிதை
Tamil
Foto: Adobe Stock- Henrik Ibsen by Gustav BorgenDen norsk fødte Henrik Ibsen (1828-1906) er en internasjonalt anerkjent dramatiker og lyrikker. Tamilsk dikter Rooban Sivaraja fra Oslo har nylig oversatt et av Ibsens diktene på tamilsk som er gjengitt her. Passer bra for diktanalyse blant ungdomsskole elever. உலகப்பெயர்பெற்ற நோர்வேயிய எழுத்தாளரும் நாடகாசிரியருமான கென்ரிக் இப்சனின் (1828-1906) எழுத்துக்கள் மிகவும் பிரபல்யமானவை. அவர் எழுதிய Brand, Peer Gynt, En Folkefiende, Kejser og Galilæer, Et dukkehjem, Hedda Gabler, Gengangere, Vildanden, Rosmersholm போன்ற படைப்புகள் உலகப்பிரசித்தி பெற்றவை. அவரது அதிபிரசித்தமான கவிதைகளிலொன்றுநோர்வே வாழ் கவிஞர் ரூபன் சிவராஜா அவர்களால் அழகு தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. அக்கவிதை இங்கே இணைக்கப்பட்டுள்ளது. மேல்வகுப்பு மாணவர்களுடன் இணைந்து கலந்துரையாடுவதற்குகந்த கவிதை.
Lær tamil // தமிழ்க் கல்விக்கான இணையத்தளம்
Tamil
Foto: Adobe Stockதமிழ்க் கல்விக்கான இணையத்தளமொன்று இங்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இவ்விணையத்தளத்தை நடாத்தும் தமிழ் கல்விக்கழகத்தின் முக்கிய நோக்கமானது தமிழ் குழந்தைகள் மற்றும் தமிழ் ஆர்வமுள்ள குழந்தைகள் தமிழ் திறன் பெற்று தமிழில் பேசவும் எழுதவும் கற்றுக் கொடுப்பதாகும். Her er det lenket en læringsportal for å lære tamil. Portalen inneholder aktiviteter, lek og oppgaver. Tamil academy- lær tamil
Sang om tamilske bokstaver // தமிழ் அரிச்சுவடி
Tamil
Her er det lenket til en sang om tamilske bokstaver. Tilpasset elever fra barnetrinnet.தமிழ் அரிச்சுவடி என்பது தமிழ் மொழியில் உள்ள எழுத்துக்களின் வரிசை ஆகும். அரி என்னும் முன்னடை சிறு என்னும் பொருள் கொண்டது. இவை தமிழ் அகரவரிசை, தமிழ் நெடுங்கணக்கு போன்ற சொற்களாலும் குறிப்பிடப்படுகிறது.
தமிழில் 12 உயிரெழுத்துக்களும், 18 மெய்யெழுத்துக்களும், 216 உயிர்மெய் எழுத்துக்களும், ஓரு ஆய்த எழுத்துமாக மொத்தம் 247 எழுத்துக்கள் தமிழ் நெடுங்கணக்கில் உள்ளன. தற்காலத்தில் வழங்கும் கிரந்த எழுத்துக்கள் தமிழ் நெடுங்கணக்கைச் சேர்ந்ததல்ல.
Her er det lenket til en sang om tamilske bokstaver. Tilpasset elever fra barnetrinnet.தமிழ் அரிச்சுவடி என்பது தமிழ் மொழியில் உள்ள எழுத்துக்களின் வரிசை ஆகும். அரி என்னும் முன்னடை சிறு என்னும் பொருள் கொண்டது. இவை தமிழ் அகரவரிசை, தமிழ் நெடுங்கணக்கு போன்ற சொற்களாலும் குறிப்பிடப்படுகிறது. தமிழில் 12 உயிரெழுத்துக்களும், 18 மெய்யெழுத்துக்களும், 216 உயிர்மெய் எழுத்துக்களும், ஓரு ஆய்த எழுத்துமாக மொத்தம் 247 எழுத்துக்கள் தமிழ் நெடுங்கணக்கில் உள்ளன. தற்காலத்தில் …
Sang om tamilske bokstaver // தமிழ் அரிச்சுவடி
Tamil
Her er det lenket til en sang om tamilske bokstaver. Tilpasset elever fra barnetrinnet.தமிழ் அரிச்சுவடி என்பது தமிழ் மொழியில் உள்ள எழுத்துக்களின் வரிசை ஆகும். அரி என்னும் முன்னடை சிறு என்னும் பொருள் கொண்டது. இவை தமிழ் அகரவரிசை, தமிழ் நெடுங்கணக்கு போன்ற சொற்களாலும் குறிப்பிடப்படுகிறது.
தமிழில் 12 உயிரெழுத்துக்களும், 18 மெய்யெழுத்துக்களும், 216 உயிர்மெய் எழுத்துக்களும், ஓரு ஆய்த எழுத்துமாக மொத்தம் 247 எழுத்துக்கள் தமிழ் நெடுங்கணக்கில் உள்ளன. தற்காலத்தில் வழங்கும் கிரந்த எழுத்துக்கள் தமிழ் நெடுங்கணக்கைச் சேர்ந்ததல்ல.
Her er det lenket til en sang om tamilske bokstaver. Tilpasset elever fra barnetrinnet.தமிழ் அரிச்சுவடி என்பது தமிழ் மொழியில் உள்ள எழுத்துக்களின் வரிசை ஆகும். அரி என்னும் முன்னடை சிறு என்னும் பொருள் கொண்டது. இவை தமிழ் அகரவரிசை, தமிழ் நெடுங்கணக்கு போன்ற சொற்களாலும் குறிப்பிடப்படுகிறது. தமிழில் 12 உயிரெழுத்துக்களும், 18 மெய்யெழுத்துக்களும், 216 உயிர்மெய் எழுத்துக்களும், ஓரு ஆய்த எழுத்துமாக மொத்தம் 247 எழுத்துக்கள் தமிழ் நெடுங்கணக்கில் உள்ளன. தற்காலத்தில் …
Sang om tamilske bokstaver // தமிழ் அரிச்சுவடி
Tamil
Her er det lenket til en sang om tamilske bokstaver. Tilpasset elever fra barnetrinnet.தமிழ் அரிச்சுவடி என்பது தமிழ் மொழியில் உள்ள எழுத்துக்களின் வரிசை ஆகும். அரி என்னும் முன்னடை சிறு என்னும் பொருள் கொண்டது. இவை தமிழ் அகரவரிசை, தமிழ் நெடுங்கணக்கு போன்ற சொற்களாலும் குறிப்பிடப்படுகிறது.
தமிழில் 12 உயிரெழுத்துக்களும், 18 மெய்யெழுத்துக்களும், 216 உயிர்மெய் எழுத்துக்களும், ஓரு ஆய்த எழுத்துமாக மொத்தம் 247 எழுத்துக்கள் தமிழ் நெடுங்கணக்கில் உள்ளன. தற்காலத்தில் வழங்கும் கிரந்த எழுத்துக்கள் தமிழ் நெடுங்கணக்கைச் சேர்ந்ததல்ல.
Her er det lenket til en sang om tamilske bokstaver. Tilpasset elever fra barnetrinnet.தமிழ் அரிச்சுவடி என்பது தமிழ் மொழியில் உள்ள எழுத்துக்களின் வரிசை ஆகும். அரி என்னும் முன்னடை சிறு என்னும் பொருள் கொண்டது. இவை தமிழ் அகரவரிசை, தமிழ் நெடுங்கணக்கு போன்ற சொற்களாலும் குறிப்பிடப்படுகிறது. தமிழில் 12 உயிரெழுத்துக்களும், 18 மெய்யெழுத்துக்களும், 216 உயிர்மெய் எழுத்துக்களும், ஓரு ஆய்த எழுத்துமாக மொத்தம் 247 எழுத்துக்கள் தமிழ் நெடுங்கணக்கில் உள்ளன. தற்காலத்தில் …
Bharathiyar // பாரதியார்
Tamil
Bharathiyar er en kjent tamilsk dikter som revolusjonerte tamilsk diktskriving. Her har vi laget et opplegg som består av tekst, oppgave, sanger, dikter, dokumentarer og film.
பாரதியார் தமிழ்க்கவிஞர்களில் மிக முக்கியமானவர். அனைவரும்விளங்கிக் கொள்ளும் வகையில் இவர் தந்த கவிதைகள் மிகவும் புகழ்பெற்றவை. தமிழ்மொழி,
சுதந்திரம், பெண்விடுதலை, சமூக அடக்குமுறை போன்றவை சம்பந்தமாய் பாரதியார் எழுதிய கவிதைகள் அனைத்துத் தமிழரும் அறிந்திருக்கு வேண்டியவை. பாரதியார் பற்றிய சிறு குறிப்பும், கவிதைகள், திரைப்படப்பாடல்கள் போன்றவையும் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.
Barnesang om Bharathiyar – ஓடி விளையாடு பாப்பா
பாரதியார் கவிதைகள்- nettside med diktsamling på tamil
Innlegg-Bharathiyar by Dr R Srinivasan – பேச்சு
Bharathiyar er en kjent tamilsk dikter som revolusjonerte tamilsk diktskriving. Her har vi laget et opplegg som består av tekst, oppgave, sanger, dikter, dokumentarer og film. பாரதியார் தமிழ்க்கவிஞர்களில் மிக முக்கியமானவர். அனைவரும்விளங்கிக் கொள்ளும் வகையில் இவர் தந்த கவிதைகள் மிகவும் புகழ்பெற்றவை. தமிழ்மொழி,
Et Dukkehjem // தமிழில்
Tamil
Henrik Ibsens Et dukkehjem er overatt av K. Sivapalan som er bostatt i Oslo, Norge. Her blir forfatteren intervjuet i anledningen til utgivelse av boken.
நோர்வே தமிழ் 3 ஒலிபரப்பில் நவீன நாடக எழுத்துருவின் தந்தை Henrik Ibsen அவர்களின் ‘Et Dukkehjem’ தமிழாக்கம் – சிறப்பு நிகழ்ச்சி
Henrik Ibsen அவர்களின் ‘Et Dukkehjem’ பெண்பாவை எனும் தலைப்பில் நோர்வேயில் அண்மையில் தமிழாக்கம் செய்யப்பட்டு வெளியிடப்பட்டுள்ளது.. தமிழாக்கம் செய்த சட்டவாளர் கா.சிவபாலன் அவர்களுடனான உரையாடலும் – கவிஞர் பா.உதயகுமார் நூலின் வெளியீட்டு விழாவில் நிகழ்த்திய அறிமுக உரைக் கருத்துகளும்….
நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு: ரூபன் சிவராஜா
Henrik Ibsens Et dukkehjem er overatt av K. Sivapalan som er bostatt i Oslo, Norge. Her blir forfatteren intervjuet i anledningen til utgivelse av boken. நோர்வே தமிழ் 3 ஒலிபரப்பில் நவீன நாடக எழுத்துருவின் தந்தை Henrik Ibsen அவர்களின் ‘Et Dukkehjem’ தமிழாக்கம் – சிறப்பு நிகழ்ச்சிHenrik Ibsen அவர்களின் ‘Et Dukkehjem’ பெண்பாவை எனும் தலைப்பில் நோர்வேயில் அண்மையில் தமிழாக்கம் செய்யப்பட்டு வெளியிடப்பட்டுள்ளது.. தமிழாக்கம் …
Tamilsk litteatur side // தமிழ் இலக்கிய வலைப்பூ
Tamil
Foto: AdobeStock Tamilsk litteratur har en totusenår lange historie. Her er det laget en side hvor mange tamilske litterærverk er samlet inn i en base. தமிழ் இலக்கியம் இரண்டாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு மேலான தொடர்ச்சி கொண்ட உலகின் சிறந்த இலக்கியங்களில் ஒன்று. வாழ்வின் பல்வேறு கூறுகளை தமிழ் இலக்கியங்கள் இயம்புகின்றன. தமிழ் மொழியில் மரபுரீதியாக 96 இலக்கிய நூல் வகைகள் உண்டு. இன்று தமிழ் மொழியில் பல புது இலக்கிய …
Ordbok // தமிழ்-தமிழ் தமிழ்-ஆங்கிலம்-தமிழ் அகராதிகள்
Tamil
Her finnes flere tamil-tamil, tamil-engelsk-tamil ordbøker her. தமிழ்-தமிழ், தமிழ்-ஆங்கிலம்-தமிழ் அகராதிகள் இங்கே இணைக்கப்பட்டுள்ளன. அகராதிகள் பக்கங்கள் செல்ல இங்கே அழுத்தவும்!