Trana og ulven // นิทานอีสป_นกกระเรียนกับหมาป่า
Foto: Pixabay/ NAFOI denne artikkelen finner du en fortelling på thai om trana og ulven. Fortellingen handler om at vi aldri får takk for hjelpen fra en dårlig person-her: ulven.
นกกระเรียนเห็นหมาป่านอนดิ้นทุรนทุรายอย่างเจ็บปวดที่กลางป่าจึงเข้าเข้าไปถามไถ่อย่างเวทนาว่า
“เจ้าเป็นอะไรหรือ”
“ข้ากลืนชิ้นเนื้อเข้าไปกระดูกติดคอข้าทำอย่างไรก็ไม่ออก”
หมาป่าบอกเเล้วก็ขอร้องให้นกกระเรียนช่วยตนด้วยเเล้วตนจะให้รางวัลอย่างงามเป็นการตอบเเทน
นกกระเรียนจึงยื่นคออันยาวเรียวของมันเข้าไปในปากหมาป่าเเละสามารถล้วงเอากระดูกออกมาได้สำเร็จ
เมื่อนกกระเรียนทวงถามถึงรางวัลหมาป่าก็คำรามว่า
“ข้าไม่งับคอเจ้าขาดตายก็ดีเเล้วยังจะมาเอาอะไรจากข้าอีกเล่า”
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า”คนเลวมักไม่เห็นความดีของผู้อื่น” (hentet fra อีสป.net)