nafo
Urdu - اردو
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Matematikk begreper
Flerspråklige fortellinger
Tospråklig materiell
Tospråklige undervisningsopplegg

 

 

Norwegian dialectsTema: Landsdeler 

Læringsmål: Eleven skal kunne plassere landsdelene på Norges-kartet, vite at Norge er delt inn i landsdeler og fylker og vite navn på landsdeler og fylker i Norge.

Beskrivelse: Opplegget passer for 4-7. Trinn. Materialet består av tekst med audio, oppgaver og nyttige lenker. 

 

 

 

Les mer

SAMENE1Tema: Samefolkets dag

سامیوں کا دن جو شمالی اسکینڈینیویا کے قدیم باشندےہیں

Beskrivelse: Dette opplegget passer for 1.-4 .trinn. Her kan du finne oppgaver, ordliste og lenker til temaet

عنوان / موضوع :سا میوں کا قومی دن

نصاب کا مقصد : ہسٹری۔ اس مضمون کا مقصد ہے کہ سامیوں کے بارے میں طا لبعلموں کی معلومات میں اضافہ کیا جا سکے ۔  نارو ے کے قدیم باشندے سا می کی ثقافت اور معیار زندگی کا وائی کنگ دور تک کی مرکزی خصوصیت بیان کریں۔ 

۔ انسان کے ماضی اور حال کے اختلافات اور یکسانیت کے بارے میں بیان کریں۔   

وضا حت:

 

Les mer

17 mai

Tema: 17 Mai

Kompetansemål: Eleven skal forklare kvirfor ein feirer 17. mai og fortelje om nasjonaldagenEleven skal lære om grunnloven

Beskrivelse: Opplegget passer for1-4 trinn og består av tekst, spørsmål til tekst ordliste, tankekart og link til undervisning nettside

عنوان :  قومی دن 17 مٗی

   صلا حیت کا مقصد : ا س مضمون کا مقصد ہے کہ طالبعلم بیان کر سکیں کہ 17 مٗی کیوں منایا جاتا ہے اور قومی دن کے بارے میں بتا سکیں۔ طالبعلم سیکھیں کہ  آئین میں کیا لکھا ہوا ہے

وضاحت : یہ تعلیمی پروگرام پہلی سے چوتھی کلاس کے  بچوں کے لئے موزوں  ہے ۔اس میں 17  مٗی کے بارے میں عبارت ہے اس کے ساتھ سوالات ہیں ۔خیالی نقشہ ، لغت اور انٹرنیت کے لنک بھی ہیں۔

Les mer

i maiTema: 1- Mai            

Kompetansemål:velje eit tema, forme spørsmål og kaste lys over dei ved å bruke ulike kjelder

Tidsramme: 3 undervisninstimer
I dette undervisningsopplegget får elevene en kort introduksjon om hvorfor vi feirer 1. mai, og litt om historien for denne dagen. Elevene skal selv finne ut mer om 1.mai i andre land enn Norge og legge dette frem for klassen/ gruppen
عنوان:   یکم  مئی
صلاحیت کا مقصد  :اس مضمون پر روشنی ڈالیں گے اور اس موضوع پر مختلف سوال پر بات چیت کریں گے۔
اسکول کے پیریڈ :  ۳ اسکول کے پیریڈ
اس تعلیمی پروگرام میں طالبعلموں کو یکم مئی کے بارے میں بنیادی تعلیم دی جائے گی۔ان کو بتایا جائے کا کہ مزدوروں کا دن کیوں منایا جاتا ہے۔ طالبعلم خود اس موضوع پر مختلف جگہوں سے  ڈھونڈ کر معلومات اکھٹا کریں گے۔
 
 

Les mer

ta vare paa naturen3Et meget engasjerende og motivirende undervisnings opplegg om Avfallhåndtering

ایک پرکشش اور دلچسپ تعلیمی پروگرام  کو ڑے کا استعمال چوتھی جماعت کے بچوں کو کروایا گیا اسکول میں بچے کیا کرسکتے اس کائنات کی حفاظت کے لئے ہم کس طرح ناروے اور پاکستان میں  پرانی  اور نئی چیزوں کو دوبارہ استعمال میں لاتے ہیں کیا پاکستان اور ناروے ایک دوسرے کو کاغذ کو دوبارہ یعنی کے ری سا ئکلنگ کا طریقہ بتا سکتے ہیں اس پڑھائی کا موضوع کوڑا کرکٹ اور ردی وناکارہ اشیا کو ہم دوبارہ استعمال میں کیوں اور کس طرح لاتے ہیں اور اگر یہ باہر کے ماحول میں پڑی رئے تو اس کے کیا نقصانات ہیں   اور یہ بھی بتایا گیا کہ اگر آپ کو جنگل میں ایسی اشیا ملتی ہیں تو آپ نے  کیا کرنا ہے بچوں کی دلچسپی بڑھانے کے لئے ضروری ہے کہ باہر کی کھلی فضا میں تجر بات کروائے جاَئے

Hva kan barna gjøre for å ta være på naturen? Hvordan gjenvinner de i Pakistan? Har Pakistan og Norge noe å lære av hverandre når det gjelder gjenvinning av papir? Temaet i undervisnings opplegget er avfallhåndtering. Vi ønsker å formidle hva som må gjøres dersom de finner noe i skogen som ikke hører til naturen. Det er viktig å bli kjent med kompostbinge. For å vekke enda mer interessen hos elevene kan det være fornuftig å gjøre forsøke i naturen 

UndervisningPresentasjon.ppt

Hva gjør man med søppel i Pakistan

Om kildesortering i praksis

Information in other languages Arabic,english,polsk,urdu,somali

Brosjyrer om poser på urdu Arabic,english,polsk,urdu,somali

 

  • 1
  • 2
nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere javaskript for å kunne se den.   - www.morsmal.no