Aprilspøk // Melagių diena

 Illustrasjon henttet fra fools dayDenne artikkelen handler om  1. aprilspøk – tradisjonen.

Aprilsnarr vil si å narre noen den 1. april. Den som lar seg lure, blir høylytt kalt aprilsnarr av den som står bak spøken. Skikken går igjen i de fleste land.

Melagių diena (balandžio 1-oji) –  išdaigų, pokštų ir juoko diena nuo seno yra minima daugelyje šalių.

Seniau melagio, arba šido, diena buvo siejama su kiekvieno žmogaus sėkmės tiems metams būrimu. Manyta, kad „jeigu tą dieną nieko neprigausi, tau bus nelaimingi metai“.

 Aprilspøker til barn

Užtat tą dieną visi verčiasi per galvas stengdamiesi sukurpti kuo įtikinamesnį melą ir taip šmaikščiai apmauti savo draugą ar giminaitį. Būtina šios dienos sąlyga – negalima pykti ant to, kuris tave apgavo. Pokštui ar melagystei pavykus pasveikinama su Melagių diena arba džiaugsmingai sušunkama «Aprylius“.

 

docxSlik ble Aprilsnarr til. Melagių dienos atsiradimo istorija

 

 

 

 

Aprilsnarr i gamle dager