Advent // Advent
Ultimele patru săptămâni dinaintea Crăciunului se numesc Advent. Adventul este, la origine, o sărbătoare creștină menită să pregătească celebrarea nașterii lui Isus. Cuvântul «advent» înseamnă de fapt «Domnul vine». Acum, în zilele noastre, majoritatea oamenilor sărbătoresc Adventul, fie că sunt creștini sau nu.
În perioada Adventului, oamenii se pregătesc de Crăciun în moduri diferite. Mulți își decorează casele. La școală și la grădiniță au loc multe activități în timpul Adventului. Culoarea Adventului este mov.
Fursecuri de Crăciun
Mulți oameni pregătesc fursecuri de Crăciun în perioada Adventului. În mod tradițional, se coc șapte tipuri diferite de fursecuri, dar se obișnuieste, de asemenea, să fie cumpărate din magazin. Fursecurile din turtă dulce sunt unul dintre cele șapte tipuri de fursecuri. Unii oameni fac și căsuțe din turtă dulce.
În Bergen se face în fiecare an cel mai mare «oraș de turtă dulce» din lume. Școli, grădinițe, firme și persoane private aduc căsuțe din turtă dulce celor care construiesc un întreg oraș din ele.
Bildet er tatt av straightfromthecask på Flickr
Atelier de Crăciun
Mulți organizează ateliere de Crăciun în perioada Adventului. Atunci își invită prietenii și familia. La atelierul de Crăciun se confecționează decorațiuni, cadouri sau felicitări de Crăciun. Unii cântă colinde la atelier sau ascultă muzică de Crăciun.
Foto: Oskar Seljeskog, Oslo museum
Serbare de Crăciun
Școlile, grădinițele, cluburile sportive și asociațiile organizează petreceri în perioada Adventului. Acestea se numesc serbări de Crăciun sau serbări de sfârșit de an.
Concerte și spectacole de Crăciun
Mulți cântăreți și diferiți artiști organizează concerte și spectacole de Crăciun. Aceste evenimente au loc adesea în biserici.
Târg de Crăciun
Târgurile de Crăciun sunt de asemenea populare în perioada Adventului. Aceste târguri au o atmosferă tradițională de sărbători. Aici se pot cumpăra cadouri de Crăciun lucrate manual și mâncare de Crăciun făcută de casă.
Calendar de Advent
Mulți copii au un calendar de Advent. Calendarul de Advent conține 24 de cadouri. Copiii deschid câte un cadou în fiecare zi, începând cu 1 decembrie și până în Ajunul Crăciunului.
Multe clase școlare au de asemenea calendar de Advent. O modalitate de a face acest lucru este ca fiecare elev să aducă un mic cadou împachetat. Profesorul are bilețele cu numele elevilor – câte unul pentru fiecare elev. În fiecare zi din decembrie se trag bilețele. Cei al căror nume este pe bilețel primesc pachetul zilei respective. Unii adulți au și ei calendar de Advent, și se găsesc de asemenea calendare de Advent pe internet. Obiceiul calendarului de Advent a ajuns din Germania în Norvegia în jurul anului 1920.
Bildet er tatt av Ulrike Mai fra Pixabay
Lumânări de Advent
Corana de Advent sau sfeșnicul de Advent este un sfeșnic cu loc pentru patru lumânări, câte o lumânare pentru fiecare duminică din Advent. În prima duminică din Advent, se aprinde una dintre lumânări, în a doua duminică, se aprind două lumânări. În a patra duminică din Advent, se aprind toate cele patru lumânări. Sfeșnicul poate avea forme diferite și poate fi fabricat din metal, ceramică sau alte materiale. Sfeșnicul de Advent a ajuns în Norvegia din Germania, în același mod precum calendarul de Advent și bradul de Crăciun.
Bildet er tatt av Myriam Zilles på Pixabay
Versuri de Advent
În același timp cu aprinderea lumânărilor de Advent, se obișnuiește să se citească un vers de Advent. Există mai multe versuri de Advent diferite. Mai jos puteți citi unul dintre cele mai cunoscute. Versul a fost scris de Inger Hagerup. Acesta este despre aprinderea lumânărilor pentru bucurie, speranță, dor și pentru pace pe pământ.
Advent
av Inger Hagerup
Så tenner vi et lys i kveld, vi tenner det for glede.
Det står og skinner for seg selv og oss som er tilstede.
Så tenner vi et lys i kveld, vi tenner det for glede.
Så tenner vi to lys i kveld, to lys for håp og glede.
De står og skinner for seg selv og oss som er tilstede.
Så tenner vi to lys i kveld, to lys for håp og glede.
Så tenner vi tre lys i kveld, for lengsel, håp og glede.
De står og skinner for seg selv og oss som er tilstede.
Så tenner vi tre lys i kveld for lengsel, håp og glede.
Vi tenner fire lys i kveld og lar dem brenne ned.
For lengsel, glede, håp og fred, men mest av alt for fred
På denne lille jord, hvor menneskene bor.
Advent (după Inger Hagerup)
Așadar, aprindem o lumânare în seara asta, o aprindem pentru bucurie.
Ea stă și strălucește de una singură și pentru noi, cei prezenți.
Așadar, aprindem o lumânare în seara asta, o aprindem pentru bucurie.
Așadar, aprindem două lumânări în seara asta, două lumânări pentru speranță și bucurie.
Ele stau și strălucesc de ele singure și pentru noi, cei prezenți.
Așadar, aprindem două lumânări în seara asta, două lumânări pentru speranță și bucurie.
Așadar, aprindem trei lumânări în seara asta, pentru dor, speranță și bucurie.
Ele stau și strălucesc de ele singure și pentru noi, cei prezenți.
Așadar, aprindem trei lumânări în seara asta, pentru dor, speranță și bucurie.
Aprindem patru lumânări în seara asta și le lăsăm să ardă.
Pentru dor, bucurie, speranță și pace, dar mai presus de toate pentru pace
Pe acest mic pământ, unde locuiesc oamenii.