Landsdeler og fylker i Norge // ภูมิภาคและจังหวัดในประเทศนอร์เวย์

Denne teksten finnes på flere språk. Tanken er at teksten skal være et supplement til andre læremidler og andre aktiviteter i opplæringen. Det er altså ikke meningen at disse ressursene skal stå alene, men at de kan brukes i innledning til arbeid med temaet.

Teksten kan, for eksempel, brukes sammen med tospråklig lærer for å aktivere elevenes kunnskaper om temaet, og å bidra til at eleven lærer fagspråk.

ประเทศนอร์เวย์แบ่งออกเป็นภูมิภาคอะไรบ้าง? ประเทศแบ่งออกเป็นกี่จังหวัด?

ตามปกติประเทศนอร์เวย์แบ่งออกเป็นห้าภูมิภาค: ภาคเหนือหรือนูรด์-นอร์เก, ภาคกลางหรือเทรินเดลาก, ภาคตะวันออกหรือเอิสลานเดท์, ภาคใต้หรือเซอร์ลานเดท์ และภาคตะวันตกหรือเวสทลานเดท์ แต่ละภูมิภาคประกอบด้วยหนึ่งหรือหลายจังหวัด

ในประเทศนอร์เวย์ มี15 จังหวัด ในแต่ละจังหวัดมีการบริหารจัดการอย่างเป็นเอกเทศ นั่นหมายถึงปกครองโดยนักการเมือง สภาจังหวัดเป็นผู้บริหารจังหวัด สมาชิกสภาจังหวัดเป็นผู้ได้รับการเลือกตั้งจากประชาชน

ภาคเหนือ

ภาคเหนือหรือนูรด์-นอรเกอยู่ทางตอนเหนือสุดของประเทศ ภาคเหนือประกอบด้วยสามจังหวัด คือ ฟินมาร์ค, ทรูมส และนูรด์ลานด์

พื้นที่ส่วนใหญ่ของนอร์เวย์เหนือ อยู่เหนือเส้นอาร์กติกเซอร์เคล ตอนเหนือของเส้นอาร์กติกเซอร์เคลจะมีช่วงเวลามืดในบางส่วนของฤดูหนาว และมีพระอาทิตย์เที่ยงคืนในบางส่วนของฤดูร้อน เมื่อถึงช่วงเวลามืด จะไม่สามารถเห็นดวงอาทิตย์ได้ตลอดทั้งวัน ในช่วงพระอาทิตย์เที่ยงคืนจะเห็นดวงอาทิตย์ทั้งกลางวันและกลางคืน ยิ่งอยู่ไปทางตอนเหนือมากขึ้นไปเท่าไร จำนวนวันที่มีพระอาทิตย์เที่ยงคืนและช่วงเวลามืดก็จะมากขึ้นเท่านั้น ที่แหลมเหนือหรือNordkapp มีช่วงเวลามืดระหว่างวันที่ 20 พฤศจิกายน ถึงวันที่ 22 มกราคม และพระอาทิตย์เที่ยงคืนระหว่างวันที่14 พฤษภาคม ถึงวันที่ 29 กรกฎาคม

ในภาคเหนือของนอร์เวย์เราสามารถเห็นแสงเหนือในฤดูหนาว แสงเหนือมีสีเขียวและสีชมพูที่เคลื่อนไหวบนท้องฟ้า

จังหวัดฟินมาร์ค

ฟินมาร์คอยู่เหนือสุดและตะวันออกสุดของนอร์เวย์ และมีเขตแดนติดกับประเทศรัสเซียและฟินแลนด์ ฟินมาร์คมีพื้นที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศ แต่มีประชากรน้อยที่สุด แหลมเหนือนอรด์คัพที่ฟินมาร์ค เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่นักท่องเที่ยว บ่อยครั้งจะได้ยินว่าแหลมเหนือเป็นจุดเหนือสุดของนอร์เวย์และยุโรป แต่ที่จริงแล้วคือคนีฟเชลลอดเดน(Knivskjellodden) อยู่ห่างไปทางเหนือประมาณ 1,5 กิโลเมตร

มีชาวซามีจำนวนมากอาศัยอยู่ในฟินมาร์ค และใช้ภาษาซามีเช่นเดียวกันกับภาษานอร์เวย์ในหลายพื้นที่ของจังหวัด รัฐสภาซามีเป็นหน่วยงานหนึ่งที่มาจากการเลือกตั้งของประชาชน มีหน้าที่คุ้มครองสิทธิต่างๆ รวมทั้งภาษาและวัฒนธรรมให้แก่ชาวซามี รัฐสภาซามีตั้งอยู่ที่เมือง คาราชอค(Karasjok)

จังหวัดทรูมส

ทรูมสเป็นจังหวัดอยู่เกือบเหนือสุดของนอร์เวย์ มีเขตแดนติดกับประเทศฟินแลนด์ ทรูมเซอเป็นเมืองใหญ่ที่สุดในจังหวัด และยังเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในภาคเหนือ โบสถ์ที่มีชื่อเสียงในเมืองทรูมสเซอ คือ วิหารอีสฮาวสคาเตดราเลน(Ishavskatedralen) รูปแบบอาคารนี้คล้ายกับธารน้ำแข็งและภูเขา

จังหวัดนูรด์ลานด์

นูรด์แลนด์เป็นจังหวัดที่มีขนาดยาวและแคบ มีเขตแดนติดกับประเทศสวีเดน บูเดอ(Bodø) เป็นเมืองใหญ่ที่สุดในนูรด์แลนด์

ลูฟูเทน(Lofoten) อยู่ในจังหวัดนูรด์แลนด์ และพื้นที่ประกอบด้วยเกาะหลายเกาะ ตั้งแต่เดือนมกราคมจนถึงเมษายน จะมีการจับปลาสครัยจำนวนมากในโลฟูเทน ปลาสครัยเป็นปลาคอดสายพันธุ์หนึ่งที่อยู่ในทะเลบาเรนท์ตอนเหนือเกือบตลอดปี ปลาสครัยว่ายน้ำมาแถบชายฝั่งเพื่อวางไข่ในช่วงเดือนมกราคมถึงเมษายน ปลาสครัยจำนวนมากถูกทำให้แห้ง เรียกว่าปลาตากแห้ง ปลาตากแห้งส่วนใหญ่ถูกส่งออกไปยังประเทศอื่นๆ เช่น อิตาลีและไนจีเรีย

เส้นอาร์กติกเซอร์เคิลเหนือเป็นเขตแนวเส้นผ่านนูรด์ลานด์ พื้นที่เหนือเส้นอาร์กติกเซอร์เคิลนี้ เป็นพื้นที่ช่วงเวลามืดและพระอาทิตย์เที่ยงคืน

ภาคกลางหรือเทรินเดลาก

เทรินเดลากอยู่ตอนกลางของประเทศ และเป็นทั้งภูมิภาคและจังหวัด เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า นอร์เวย์กลาง หรือมิดท์นอร์เก เทรินเดลากมีฟยอร์ดยาว มีพื้นที่เพาะปลูกที่อุดมสมบูรณ์ และมีภูเขาสูง ฟยอร์ดที่ยาวที่สุดของเทรินเดลากคือทรอนไฮมสฟยูรเดน(Trondheimsfjorden) และภูเขาที่สูงที่สุด คือ โทรลเฮตตา(Trollhetta) เทรินเดลากมีชายแดนติดกับประเทศสวีเดน

เมืองที่ใหญ่ที่สุดของเทรินเดลากคือ ทรอนด์ไฮม(Trondheim) ทรอนไฮมเป็นเมืองใหญ่อันดับสามของนอร์เวย์ นิดารูสโดเมนเป็นวิหารที่มีชื่อเสียงในทรอนด์ไฮม นิดารูสโดเมนเป็นวิหารสมัยยุคกลางที่ตั้งอยู่เหนือสุดของโลก

เรอรูส(Røros) เป็นเมืองในเทรินเดลาก เรอรูสตั้งอยู่สูงบนเทือกเขาเรอรูส เมืองนี้ถูกสร้างขึ้นเนื่องจากมีการขุดพบแร่ทองแดงในปี 1644 และมีการสร้างเหมืองแร่ทองแดงขึ้น ผู้คนย้ายจึงย้ายมาอยู่ที่เรอรูสเพื่อทำงานที่เหมืองแร่ ด้วยเหตุนี้จึงทำให้เมืองเรอรูสเติบโตขึ้น

ภาคตะวันออกหรือเอิสทลานเดท์

เอิสทลานเดท์อยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศ เอิสทลานเดท์ประกอบด้วย 6 จังหวัด คือ ออสโล(Oslo) เวสทโฟลด์)Vestfold) เทเลมาร์ค(Telemark) บูสเครูด(Buskerud) และอินลานเดท์(Innlandet) ภาคตะวันออกมีภูมิประเทศที่แตกต่างกัน ทางตะวันออกเป็นพื้นทีราบลุ่มเหมาะกับการทำเกษตรกรรม และมีเทือกเขาทางตะวันตก ภูมิภาคนี้ยังมีทะเลสาบขนาดใหญ่หลายแห่ง เช่น ทะเลสาบเมยอซา(Mjøsa) และทะเลสาบทีรีฟยอร์ดเดน(Tyrifjorden) เอิสทลานเดท์เป็นภูมิภาคที่มีพื้นที่ขนาดใหญ่ที่สุด และมีจำนวนประชากรมากที่สุดในนอร์เวย์ เกือบครึ่งหนึ่งของประชากรนอร์เวย์อาศัยอยู่ในเอิสทลานเดท์

จังหวัดออสโล

ออสโลเป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของนอร์เวย์ เมืองนี้อยู่ด้านในสุดของออสโลฟยอร์ด สถานที่สำคัญๆของประเทศอยู่ที่ออสโล พระราชวัง รัฐสภา อาคารโอเปรา และสวนสาธารณะฟรองเนรพารคเคน(Frognerparken) ฟรองเนรพารคเคนเป็นที่รู้จักกันดีเนื่องจากมีรูปปั้นจำนวนมาก

จังหวัดเวสทโฟลด์

จังหวัดเวสทโฟลด์อยู่ทางตะวันตกของออสโลฟยอร์ด และเป็นจังหวัดที่มีพื้นที่เล็กที่สุด มีแนวชายฝั่งยาวและมีอ่าวที่เต็มไปด้วยเกาะเล็กๆ แหลม โขดหินจำนวนมาก เทินสบาร์ก(Tønsberg) เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเวสทโฟลด์ และยังนับได้ว่าเป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของนอร์เวย์

ได้มีการขุดพบทางโบราณคดีหลายแห่งจากยุคไวกิ้งในจังหวัดเวสทโฟลด์ ในบรรดานั้นมีเรืออูเซบาร์กด้วย เรืออูเซบาร์กได้ถูกขุดพบใต้กองดินขนาดใหญ่ในเมืองเทินสบาร์ก เรือนี้ถูกใช้เป็นเรือฝังศพของผู้หญิงสองคน

จังหวัดเทเลมาร์ค

จังหวัดเทเลมาร์ค มีบริเวณพื้นที่ตั้งแต่ชายฝั่งไปจนถึงภูเขาสูง ชีเอน(Skien) และพอร์สกรูน(Porsgrunn) เป็นเมืองใหญ่ที่สุดในจังหวัดนี้

เมืองรยูคาน(Rjukan) ในเทเลมาร์ค ได้ขึ้นทะเบียนรายชื่อเป็นมรดกโลกของยูเนสโก เมืองนี้ถูกสร้างขึ้นเมื่อต้นๆปี 1900 โดยบริษัทนอร์ชฮีดรู เพื่อผลิตปุ๋ยเคมี เพิ่มความมั่นคงด้านอาหารในนอร์เวย์และยุโรป

เกาสตาทอปเปน(Gaustatoppen) เป็นภูเขาที่สูงที่สุดในเทเลมาร์ค สิ่งที่น่าสนใจอย่างหนึ่งของเกาสตาทอปเปนคือเกาสตาบานัน(Gaustabanen) เกาสตาบานันเป็นเส้นทางรถเคเบิล ที่วิ่งในอุโมงค์ในภูเขาจากเชิงเขาไปถึงยอดเขา

จังหวัดบูสเครูด

บูสเครูดตั้งอยู่ทางตะวันตกของออสโลฟยอร์ด และมีพื้นที่ทอดยาวจากชายฝั่งจนถึงฮารดังเงร์วิดดา(Hardangervidda) เนินเขาฮารดังเงร์วิดดามีพื้นที่ประมาณ 8000ตารางกิโลเมตร และเป็นที่ราบสูงบนภูเขาสูงที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปตอนเหนือ ที่ราบสูงคือพื้นที่ค่อนข้างราบขนาดใหญ่ อยู่เหนือระดับน้ำทะเล ที่ราบสูงเรียกอีกอย่างว่า วิดเด

เมืองใหญ่ๆในบูสเครูดคือ ดรัมเมน(Drammen) คงสบาร์ก(Kongsberg) และเฮอเนโฟส(Hønefoss) ดรัมเมนตั้งอยู่ริมแม่น้ำที่ชื่อว่า ดรัมเมนเอลวา(Drammenelva) ซึ่งเป็นหนึ่งในแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในนอร์เวย์ คงสบาร์กมีชื่อเสียงที่สุดในด้านเหมืองแร่เงิน ถึงแม้เหมืองแร่เงินนี้ได้หยุดดำเนินแล้ว แต่ได้ทำเป็นพิพิธภัณฑ์เหมืองแร่เงินแทน

จังหวัดอเคชฮูส

อาเคชฮูสเป็นจังหวัดที่มีพื้นที่เล็กเป็นอันดับสาม แต่มีประชากรมากเป็นอันดับสองของประเทศ ซึ่งมีประมาณ 700 000 คน จังหวัดนี้มีพื้นที่ตั้งแต่ออสโลฟยอร์ดทางตอนใต้ ไปจรดทะเลสาบเมยอซาทางตอนเหนือ ที่อเคชฮูสนี้มีภูมิประเทศหลากหลาย ทั้งชายฝั่งทะเล พื้นที่เกษตรกรรม และพื้นที่ป่าไม้

ไอดสโวล (Eidsvoll) อยู่ทางตอนเหนือของจังหวัดอเคชฮูส ติดกับทะเลสาบเมอซาทางตอนใต้ ไอดสโวลเป็นที่รู้จักกันจากอาคารไอดสโวล เป็นอาคารที่รัฐธรรมนูญของนอร์เวย์ถูกเขียนขึ้นในปี ค.ศ. 1814

ท่าอากาศยานหลักของนอร์เวย์ตั้งอยู่ที่การ์เดร์มอน(Gardermoen) ซึ่งอยู่ประมาณกลางจังหวัดอเคชฮูส

จังหวัดเอิสทโฟลด์

เอิสทโฟลด์เป็นจังหวัดที่อยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้สุดของนอร์เวย์ จังหวัดนี้มีเขตแดนติดกับประเทศสวีเดน เมืองใหญ่ๆในจังหวัดนี้คือ เฟรดริคสตาด์(Fredrikstad) และซาร์ปสบอร์ก(Sarpsborg) แม่น้ำที่ยาวที่สุดของนอร์เวย์ชื่อ กลมมา(Glomma)ไหลผ่านเมืองซาร์สบอร์ก และไหลออกสู่ทะเลที่เฟรดริคสตาด์

เฟรดริคสตาด์และฮาลเดนเป็นเมืองที่มีชื่อเสียงในเขตเอิสทโฟลด์ กัมเลบีเอน(Gamlebyen) เมืองเก่าในเฟรดริคสตาด์ถือว่าเป็นเมืองป้อมปราการที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในยุโรปเหนือ ป้อมปราการนี้มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 17

ป้อมปราการเฟรดริคสเทน(Fredriksten festning) เป็นป้อมปราการทางประวัติศาสตร์อยู่ที่เมืองฮาลเดน(Halden) ป้อมปราการนี้ถูกสร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1661 เพื่อป้องกันข้าศึกตรงบริเวณชายแดนติดกับสวีเดน ปัจจุบันป้อมปราการเฟรดริคสเตนนี้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม

จังหวัดอินลานเดท์

จังหวัดอินลานเดท์เป็นจังหวัดใหญ่ที่มีพื้นที่มากสุด และเป็นจังหวัดเดียวที่ไม่มีแนวชายฝั่งทะเล อินลานเดท์มีพื้นที่ทอดยาวตั้งแต่พื้นที่เกษตรที่อุดมสมบูรณ์ทางด้านตะวันออก จรดพื้นที่ภูเขาสูงทางด้านตะวันตก จังหวัดนี้มีเขตแดนติดกับประเทศสวีเดน เมืองใหญ่ที่สุดชื่อ ฮามาร์(Hamar) ลิลเลฮัมเมร์(Lillehammer) และเยอวิค(Gjøvik) เมืองเหล่านี้ตั้งอยู่ริมทะเลสาบเมยอซา ซึ่งเป็นทะเลสาบขนาดที่ใหญ่ที่สุดของนอร์เวย์

เทือกเขาสองแห่งที่มีชื่อเสียงในนอร์เวย์คือ โดฟเรเฟยล(Dovrefjell) และยูทูนไฮเมน(Jotunheimen) เทือกเขาทั้งสองนี้อยู่ในจังหวัดอินลานเดท์ ภูเขาที่สูงที่สุดสองแห่งในนอร์เวย์ คือ กาลด์เฮปิกเกน(Galdhøpiggen) และกลิทเทรทินด์(Glittertind)นั้นอยู่ที่ยูทูนไฮเมน

จังหวัดอินลานเดท์เป็นจังหวัดที่มีบ้านพักตากอากาศมากที่สุด มีประมาณ 90000 หลัง ซึ่งเป็นบ้านหลังเล็กๆหรือบ้านพักตากอากาศ ส่วนมากอยู่ใกล้สถานที่ที่นักท่องเที่ยวนิยม อย่างเช่น ทรีซีล(Trysil) ฮาเฟยล(Hafjell) และ ควีทเฟยล(Kvitfjell) ซึ่งเป็นพื้นที่ที่รู้จักกันดี เหมาะกับการเล่นสกีในฤดูหนาว และทำกิจกรรมกลางแจ้งอื่นๆในฤดูร้อน

ภาคใต้หรือเซอร์ลานเดท์

จังหวัดอักเดร(Agder)เป็นเพียงจังหวัดเดียวในภาคใต้ เซอรลานเดท์มีอ่าวที่มีเกาะเล็กเกาะน้อยที่สวยงาม มีโขดหิน และสถานที่เหมาะสำหรับว่ายน้ำมากมาย ที่เซอร์ลานเดท์เป็นจุดหมายยอดนิยมสำหรับการพักผ่อนในฤดูร้อน โดยมีหาดทรายหลายแห่ง สถานที่พักแค้มปิ้ง และบ้านพักตากอากาศมากมายตามแนวริมฝั่งทะเล

ภาคใต้เป็นที่รู้จักกันเนื่องจากมีเมืองเล็กๆ ที่มีถนนแคบๆ มีบ้านไม้สีขาว เช่น เมืองรีเซอร์(Risør) และกริมสตาด์(Grimstad) ที่มีบ้านไม้ทาสีขาว สองเมืองที่ใหญ่ที่สุดของเซอร์ลานเดท์คือ คริสเตียนซันด์(Kristiansand) และ อาเรนดาล( Arendal)

จุดใต้สุดของนอร์เวย์คือ ลินเดสเนส(Lindesnes) ประภาคารลินเดสเนสถูกสร้างขึ้นเมื่อปีค.ศ. 1656 และเป็นประภาคารที่เก่าแก่ที่สุดของนอร์เวย์ ที่ยังคงใช้งานอยู่ นอกจากนี้ยังมีพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับประภาคารนี้ด้วย

ภาคตะวันตกหรือเวสทลานเดท์

ภาคตะวันตกประกอบด้วยสามจังหวัด คือ เมอเร โอก รูมสดาล(Møre og Romsdal) เวสทลานด์(Vestland) และรูกาลานด์ (Rogaland) ธรรมชาติแถบเวสทลานเดท์ที่เห็นได้ชัดคือ ฟยอร์ดที่มีความยาวและลึก ภูเขาที่สูงชัน ฟยอร์ดที่ยาวที่สุดในนอร์เวย์ชื่อ ซอกเนฟยอร์ดเดน(Sognefjorden) อยู่ในเวสทลานเดท์ มีความยาว 204 กิโลเมตร เมืองที่ใหญ่สุดในภาคนี้คือ บาร์เกน(Bergen) สตาวังเงร(Stavanger) โอเลซุนด์(Ålesund) และเฮาเกซุนด์(Haugesund) เวสทลานเดท์เป็นที่รู้จักกันเรื่องอาหารทะเล โดยเฉพาะปลาแซลมอลและปลาเค็มตากแห้ง รวมทั้งอุตสาหกรรมน้ำมันด้วย

จังหวัดรูกาลานด์

เมืองใหญ่สุดของรูกาลานด์คือ สตาวังเงร มีการขุดพบน้ำมันที่ทะเลเหนือหรือนูรด์เชอเอน(Nordsjøen) ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และให้มีสำนักงานใหญ่ของอุตสาหกรรมน้ำมันที่สตาวังเงร ในตอนแรกๆมีเจ้าหน้าที่เพียงสี่คน หนึ่งในสี่คนนี้เป็นชาวอิรัก ชื่อนาย ฟารูอัค อัล-คาซิม

จังหวัดเวสทลานด์

เมืองที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของเวสทลานด์ คือ บาร์เกน(Bergen) บาร์เกนเป็นเมืองใหญ่อันดับสองของนอร์เวย์ และยังได้สมญานามว่าเป็นเมืองหลวงของจังหวัดเวสทลานเดท์อีกด้วย บริกเกน(Bryggen)ที่เมืองบาร์เกนเป็นสถานที่มีชื่อเสียงของเมืองบาร์เกน

ในประเทศนอร์เวย์มีธารน้ำแข็งมากมาย ธารน้ำแข็งเป็นบริเวณพื้นที่ขนาดใหญ่ ที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็ง บางแห่งที่แม้ในฤดูร้อน อากาศก็ยังคงหนาวจัดจนหิมะไม่ละลาย ทำให้หิมะทับถมเพิ่มขึ้นทุกปี หิมะจึงกลายเป็นน้ำแข็งในที่สุด เมื่อมีน้ำแข็งเพิ่มขนาดขึ้นและมีน้ำหนักมากขึ้น น้ำแข็งนี้เริ่มเคลื่อนตัวลงตามไหล่เขา กลายเป็นธารน้ำแข็ง ธารน้ำแข็งที่มีขนาดใหญ่สุดในนอร์เวย์ ชื่อ ยูสเตดาลสเบรเอน(Jostedalsbreen) ซึ่งอยู่ที่จังหวัดเวสทลานด์

จังหวัดเมอเร โอก์ รูมสดาล

เมืองใหญ่สุดของเมอเร โอก์ รูมสดาล(Møre og Romsdal) คือ เมืองโอเลซุนด์(Ålesund) ในปี ค.ศ.1904 เกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ที่โอเลซุนด์ เกือบทั้งใจกลางเมืองโอเลซุนด์ถูกไฟไหม้ เมืองถูกสร้างขึ้นใหม่อีกครั้งในสไตล์นวศิลป์ โดยมีสถาปนิกชาวเยอรมันเป็นผู้ออกแบบสถาปัตยกรรมแบบใหม่นี้

น้ำตกที่สูงที่สุดของนอร์เวย์อยู่ที่ เมอเร โอก์ รูมสดาล มีชื่อว่า วินนูโฟสเซน(Vinnufossen) น้ำตกสูงๆในนอร์เวย์นี้มักจะมีปริมาณน้ำน้อย มิดซุนด์ทรัปเปเน(Midsundtrappene) คือบันไดหินที่มี 2200 ขั้น สร้างโดยชาวเชอร์ปาจากประเทศเนปาล