Den gigantiske nepen // እታ ገዛፍ ተርኒፕ
Tigrinja
En bestefar planter et lite nepefrø. Nepen vokser og blir gigantisk. Bestefaren trenger hjelp til å dra den opp av jorden. Hvor mange må hjelpe til for at nepen løsner?
Skinnvotten – et eventyr fra Ukraina
Tigrinja
En gammel mann går en tur i skogen, da han plutselig mister votten sin. Pilemus Silkehår synes votten kan bli et fint hjem. Det synes også flere av dyrene i skogen. Hvor mange dyr er det plass til i votten?
Apen og krokodillen – en fortelling fra Sri Lanka
Tigrinja
I denne fortellingen kan dere bli kjent med den lille apen som ønsket seg en venn. En dag møter han en krokodille.
Prinsessen på erten – en fortelling fra Danmark
Tigrinja
Utskriftsvennlig versjon av den danske fortellingen “prinsessen på erten” på over 20 språk.
Skomakersønnen – en fortelling fra Polen
Tigrinja
Utskriftsvennlig versjon av fortellingen “skomakersønnen”. Finnes på nesten 20 ulike språk!
Lille dråpe – fritt fortalt etter verdensfortelling
Tigrinja
En morgen våkner Eliana og skal spise frokost. Hennes pappa Alando sitter og maler en historie. Sammen med Eliana blir vi invitert med inn i historien; i et vakkert, tørt og varmt landskap. Det er landet der lamaene bor.
Den stygge andungen //እቲ ክፉእ ጫቝት ደርሆማይ
Tigrinja
Foto: PixabayHer finner du en tekst med fortellingen om 
den stygge andungen på tigrinja (pdf)samt filmer med norsk og engelsk tale.
Hanen og katten – en fortelling fra Litauen
Tigrinja
Utskriftsvennlig versjon av den litauiske fortellingen “hanen og katten”! På noen språk finner du også fortellingen som lydfil.
De ubudne gjestene – en fortelling fra Iran
Tigrinja
De ubudne gjestene er en fortelling fra Iran. Her oversatt til over 15 språk!
De tre bukkene Bruse // እቶም ሰለስተ ኣጣል
Tigrinja
Her finner du tekstark og lydfil på tigrinja.
Løven og de tre oksene – en fortelling fra Somalia
Tigrinja
I denne fortellingen blir vi kjent med tre okser som levde fredelig sammen. En dag møtte de en løve.
Ansa og Bansa – en fortelling fra Pakistan
Tigrinja
Her kan du se og lytte til den flerspråklige fortellingen om Ansa og Bansa.
Fortellingen “Det er bedre å snakke sant” // ሓቂ ምዝራብ ይሓይሽ
Tigrinja
Dette er en fortelling på tigrigna.
ሓቂ ምዝራብ ይሓይሽ ሓደ ካብቲ “ያታዊ ምኽርታት ጽቡቕ ስነ ምግባር” ዚብል መጽሓፍ ዝተወሰደ ዛንታ እዩ። ኣዳላዊ ናይዚ መጽሓፍ እዚ ወለዶ ፐብሊኬሽን ኢንተርፕላይዝ እዩ።
ነቲ ዛንታ ክትሰምዕኣብዚጠውቕ
Dette er en fortelling på tigrigna. ሓቂ ምዝራብ ይሓይሽ ሓደ ካብቲ “ያታዊ ምኽርታት ጽቡቕ ስነ ምግባር” ዚብል መጽሓፍ ዝተወሰደ ዛንታ እዩ። ኣዳላዊ ናይዚ መጽሓፍ እዚ ወለዶ ፐብሊኬሽን ኢንተርፕላይዝ እዩ። ነቲ ዛንታ ክትሰምዕኣብዚጠውቕ
Den rike mannen og bonden – en arabisk fortelling
Tigrinja
Fortellingen handler om en rik og selvgod mann som møter en fattig bonde.
Heksen Dhegdheer – en fortelling fra Somalia//ደግዲር እታ ጠንቋሊት
Tigrinja
Fortellingen handler om heksen Dhegddher.
Hatteselgeren – en fortelling fra Sri Lanka
Tigrinja
Fortellingen om hatteselgeren.