26. og 27. mars er det NAFO-konferanse. I år er temaet fellesskap, mangfold og inkludering i barnehage og skole. Program og påmelding er klart. Meld deg på nå! Konferansen går over to dager, det er mulighet å melde seg på både en og to dager. Konferansen holdes på OsloMet- Storbyuniversitetet, på campus Pilestredet. 

Den 6. februar feires samenes nasjonaldag i både Norge, Sverige, Russland og Finland. Her er en kort tekst om samene. Teksten er på to sider inkludert bilder. I venstre kolonne nedenfor finner du den samme teksten på flere språk. Ta også en titt på opplegg om samene på de forskjellige språksidene. Følg lenkene i høyre kolonne nedenfor. Her kan du finne flere ressurser, som for eksempel oppgaver, ordlister og lenker.

Utelek er en stor del av norsk barnehage og skolehverdag. Ressursen Om vinterklær på flere språk kan hjelpe personalet og gi foresatte viktig informasjon om klær. Informasjonen er oversatt til arabisk, dari, polsk og tamil med paralleltekst på norsk.

Her er en tekst og en liten oppgave om Det gamle Hellas.
Kan passe for både 5.-7. og 8.-10. trinn. Opplegget er utviklet av Zmekk.no og oversatt til flere språk av NAFO etter avtale med Zmekk.no og Bergen kommune. På Zmekk.no finnes flere ressurser knyttet til undervisning av temaet Det gamle Hellas.

Tema Morsmål og NAFO ønsker alle en riktig god jul og et godt nytt år. 2019 har vært et produktivt år for Tema Morsmål. Vi har publisert mange opplegg på flere språk. Vi ser at oppleggene blir mye brukt og stadig flere kjenner til NAFO og NAFOs flerspråklige ressurser.

Vi lover å publisere opplegg som kan bidra og inspirere til flerspråklige arbeid i barnehager og skoler i året som kommer også. 

I mellomtiden og på tampen av året kan dere kanskje danse litt "JINGLE BELLS" på flere språk. Trykk på LES MER

God jul fra oss.