I barnehager og skoler er det flere måter å markere Den Internasjonale morsmålsdagen på. Nedenfor finner du tips og ideer til hvordan din barnehage eller skole kan gjøre.

В детских садах и школах многие отмечают Международный день родного языка. Ниже вы найдёте подсказки и идеи, какие мероприятия можно организовать в детском саду или в школе.

Her finner du barnesanger og tegnefilmer som passer til barn i barnehage- og småskolealderen.

Здесь вы найдёте детские песни и мультики, которые подойдут детям дошкольного и школьного возраста.

Tema: Jul ogNytt år

Mål: kunne fortelle hvorfor og hvordan vi feirer Jul og Nytt år

Innhold: tekster, oppgaver, fargeleggingsark, barnesanger, tegnefilmer

Тема: Рождество и Новый год

Цели: объяснить, почему и как мы празднуем Рождество и Новый год

Содержание: тексты, задания, поделки, детские песни, видео

Tema: Ren og sunn

Kunnskapsmål: eleven skal kunne se sammenhengen mellom et sunt levestil og praktisering av hygienereglene og en god helse

Beskrivelse: opplegget består av tekster, oppgaver, dikt, gåter, lenker, audio- og videofiler. Passer til 1.-4 .trinn

Тема: Чистота – залог здоровья

Цели обучения: ученик должен знать, почему здоровый образ жизни и соблюдение правил гигиены важны для хорошего здоровья.

Содержание: тексты, стихи, задания, кроссворд, загадки, ссылки, аудио- и видеофайлы. Подходит для 1-4 классов.

Sangen Er du veldig glad er lett å lære og passer til barn i alle aldre. Her finner du teksten på tre språk: russisk, norsk og engelsk med noter og videoklipp på russisk. 

Детская песня Если весело живётся подходит для любого возраста. Текст песни представлен на трёх языках: русском, норвежском и английском с приложением нот и видеоклипа.