Den stygge andungen // Bjaurusis ančiukas
Her finner du eventyr ” Den stygge andungen” på norsk og litauisk. Du kan lese, lytte og se video av eventyret. I tillegg følger det noen opplegg som består av ordliste, viktige trekk ved eventyr, bruk av adjektive og tips hvordan en kan en skape en tekst. Tospråklig opplegg passer til 1.- 5. trinn.
Теma: Pasaka „Bjaurusis ančiukas”
Aprašymas: Čia rasite pasaką „Bjaurusis ančiukas” lietuviškai ir norvegiškai. Galėsite skaityti, klausytis ir žiūrėti pasaką abiem kalbom. Be to rasite žodynėlį, patarimus kaip kurti tekstą bei užduotis kaip naudoti būdvardžius kuriant pasakas. Medžiaga skirta I – V kl. mokiniams.
På litauisk:
Tekst på litauisk // Pasaka Bjaurusis ančiukas. Tekstas.
Ordliste på norsk og litauisk// Žodynėlis.norvegiškai ir lietuviškai.
Oppgave ja og nei // Taip ar ne užduotis.
Den stygge andungen // Rask priešingos reikšmės žodžius.
Tekst med typiske trekk ved eventyr
Film på litauisk
Les mer om eventyrtrekk. Daugiau skaitykite apie pasakos kūrimo modelius:
Tekstų kūrimo labaratorija. Stebuklų pasakų modelis.
På norsk:
Lesetekst Den stygge andungen- på norsk
Den stygge andungen. Oppgave. Motsatte ord.