nafo
Tigrinja - ትግርኛ
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Tospråklige undervisningsopplegg
Tospråklig materiell
Veiledning till foreldre

julenisseTema: Julenissen
Mål: Eleven skal kunne om hvem julenissen er 
Beskrivelse: Opplegget består av en liten tekst om julenissen og et fargeleggingsark. Opplegget passer for 1.- 3. trinn.

 

ፍረ-ሓሳብ:  ባባ ናታለ (ሳንታ ክላውስ)
ሸቶ: ተምሃሮ ብዛዕባ ባባ ናታለ መን ከምዝኾነ ይፈልጡ
መግለጺ: እዚ መምሃሪ እዚ ብዛዕባ ባባ ናታለ ዝገልጽ ንእሽተይ ጽሑፍን ሕብሪ ዝልከ ስእልን ዚሓዘ እዩ። ንካብ 1ይ - 3ይ ክፍሊ ንዝምሃሩ ተምሃሮ ይኸውን።

 

 

Les mer

 

jesus11Tema: Påske

Mål: Elevene skal kunne om den kristne påskefortellingen og den jødiske påskefortellingen.

Beskrivelse: Opplegget består av tekster om den kristne påskefortellingen og den jødiske påskefortellingen, samt noen fakta oppgaver som elevene skal jobbe med og en film om Jesus. Opplegget er tospråklig.

ፍረ-ሓሳብ: በዓል ፋስጋ

ሸቶ: ተምሃሮ ብዛዕባ ዛንታታት በዓል ፋስጋ ናይ ክርስቲያናትን ናይ ኣይሁድ ፋስጋን ኪፈልጡ ምግባር እዩ።

መግለጺ: እዚ መረዳእታ እዚ ብዛዕባ ዛንታታት በዓል ፋስጋ ናይ ክርስቲያናትን ናይ ኣይሁድ ፋስጋን ዚገልጹ ሓሳባት ዚሓዘ እዩ።ብተወሳኺ ተመሃሮ ክሰርሕዎ ዝኽእሉ ሕቶታት ዚሓዙ ገጻትን ፊልም ብዛዕባ የሱስን ተዳልዩ ኣሎ። እዚ መረድኢ እዚ ድርብልሳናዊ እዩ።

Les mer

hinduisme

Tema: Hinduismen

Mål:  Eleven skal ha kjennskap til hinduer, deres tro og hverdag.

Trinn:  5. til . klasse

ኣርእስቲ: ሂንዱይዝም
ሸቶ፡ ተምሃሮ ብዛዕባ ሂንዱ፣ እምነቶምን መዓልታዊ ህይወቶምን ኣፍልጦ ይህልዎም።
ደረጃ: ካብ 5ይ ክሳብ 7ይ ክፍሊ 

Les mer

AdventlysTema: Advent (TOSPRÅKLIG)

Læringsmål: Eleven skal kunne forklare hva advent er og hvordan den markeres.

Beskrivelse:Opplegget passer for 5.-7. trinn. Materialet består av Powerpoint, oppgaver og nyttige lenker.

ፍረሓሳብ፡ ምጽኣት ልደት
ሸቶ፡ ተምሃሮ ምጽኣት ልደት እንታይ ከምዝኾነን ብኸመይ ከምዝበዓልን ይፈልጡ።
መግለጺ፡ እዚ መረድኢ እዚ ካብ 5ይ -7ይ  ክፍሊ ንዝመሃሩ ተምሃሮ ይሕግዝ። እቲ መረድኢ ሓደ ናይ ፓወር ፖይንት ጽሑፍ ዕማማትን ጠቐምቲ ዌብ ሳይትን ዚሓዘ እዩ።

እዚ ጽሑፍ እዚ ኣብ ሕጊ ኣስተምህሮ ኖርወይ ዝተመስረተ እዩ።

Les mer

budistTema: Å leve som buddhist

Kompetansemål: Eleven skal kunne samtale om buddhismen og om hvordan religiøs praksis kommer til uttrykk gjennom leveregler, bønner, meditasjon og høytider.

Trinn: Opplegget passer for 1.-4. trinn. 

ኣርእስቲ: ቡዲስት ኮይንካ ምንባር

ሸቶ ኣስተምህሮ: ተምሃሮ፡ ብዛዕባ እምነት ቡዲዝምን፣ ሃይማኖታዊ ንጥፈታት፡ ብመገዲ ስርዓት ኣናብራ፣ ጸሎት፣ ኣስተንትኖን በዓላትን ኣቢልካ ብኸመይ ከምዝግለጽ ኣፍልጦ ይህልዎም።

ደረጃ: ንኻብ 1ይ ክሳብ 4ይ ክፍሊ ዝምሃሩ ተምሃሮ ይኸውን።

Les mer

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere javaskript for å kunne se den.   - www.morsmal.no