FN – en møteplass for fred // الأمم المتحدة – مكان التقاء السلام
تأسست الأمم المتحدة عام ١٩٤٥، بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية مباشرةً. كان الأمل أن تُكون منظمةً دوليةً كأداةٍ لمنع الحروب المستقبلية والسعيِّ لتحقيق سلامٍ دائمٍ. وقّعت ٥١ دولةً على اتفاقيةٍ تُدعى ميثاق الأمم المتحدة. دخل ميثاق الأمم المتحدة حيِّز التنفيذ رسمياً في ٢٤ أكتوبر ١٩٤٥، لذلك يتم الاحتفال بيوم الأمم المتحدة في ٢٤ من أكتوبر. اليوم أغلب دول العالم هم أعضاءٌ في الأمم المتحدة.
الأمين العام
يتم ادارة الأمم المتحدة عن طريق أمينٍ عام. يتم تعيين الأمين العام من قِبَل الجمعية العامة كل خمس سنواتٍ. يتولى الأمين العام المسؤولية الأعلى لإدارة العمل اليومي في الأمم المتحدة. من المهام المهمة الأخرى هي العمل سياسياً لمنع حدوث النزاعات، وتطورها أو انتشارها. يجب على الأمين العام أيضاً مناقشة المشاكل التي تُهدِّد السلام العالمي مع مجلس الأمن.
عمل الأمم المتحدة
الأمم المتحدة هي منظمة كبيرة تتكون من عدة أقسام، وكل قسم له مسؤولية عن مجال معين من عملها. يمكن تقسيم عمل الأمم المتحدة إلى ثلاثة مجالات أساسية هي: السلام والأمن، حقوق الإنسان، والتنمية المستدامة.
السَّلام والأمن
إن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة عليه المسؤولية الرئيسية للعمل المتعلق بالسلام والأمن. المسؤولية الرئيسية لمجلس الأمن هي الحفاظ على السلام والأمن في العالم. إذا تعرَّض السلام للتهديد، سيقوم مجلس الأمن عادةً بتشجيع الأطراف على إيجاد حلٍّ سلميٍّ من خلال عدة أمورٍ من بينها بدء الوساطة. يمكن لمجلس الأمن أيضاً تنفيذ القرارات من خلال عدة أمورٍبما فيها فرض عقوباتٍ اقتصاديةٍ أو البدءُ في عملٍ عسكريٍّ. مثالٌ على العمل العسكريّ هو قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة، القوات تتكون من عسكريين يتم احضارهم من مختلف الدول الأعضاء.
يتكوّن مجلس الأمن من ممثلين عن 15 دولة من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة. خمس دول هي أعضاء دائمون، أما الباقي فيتم اختيارهم لمدة سنتين. الدول الدائمة هم: الولايات المتحدة الأمريكية، بريطانيا، فرنسا، روسيا، والصين. مجلس الأمن هو الجهة الوحيدة في الأمم المتحدة التي يمكنها استخدام القوة العسكرية، وجميع الدول الأعضاء يجب أن تلتزم بقراراته.
حقوق الإنسان
واحد من المجالات الأساسية الأخرى للأمم المتحدة هي العمل على ضمان الحقوق الأساسية لجميع الناس. في عام ١٩٤٨ تم اقرار “الإعلان العالمي لحقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة “، تم تسميته أيضاً اعلان حقوق الانسان. جميع الدول الأعضاء هي مُلزَمةٌ بأن تضمن أن يتم تطبيق حقوق الإنسان.
الأمم المتحدة تتابع أوضاع حقوق الإنسان في العالم، وتتأكد من أن الدول الأعضاء تجتمع معًا للحفاظ على حقوق الإنسان وتقويتها.
التنمية المُستدامة
المجال الأساسي الثالث هو التنمية المُستدَامة. هذا العمل يتم تلخيصه في أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة. يوجد هناك 17 هدفاً بما فيه الحدُّ من التغيرات المناخية، القضاء على الفقر والجوع وضمان المساواة و التعليم الجيد. الهدف هو أن يتم تحقيق أهداف الاستدامة بحلول عام 2030.
الجمعية العامَّة
تجتمع الجمعية العامة للأمم المتحدة في دوراتٍ سنويةٍ. دورة الجمعية العامة للأمم المتحدة تستمر عادةً من سبتمبر إلى ديسمبر. تتألف الجمعية العامة من ممثلين لجميع الدول الأعضاء و مهمتهم الرئيسية هي تقديم توصياتٍ إلى الدول الأعضاء بشأن قضايا تتعلق بالتعاون الدولي، السلام والأمن، التنمية وحقوق الإنسان. هذه التوصيات تُسمَّى قرارات. قرارات الأمم المتحدة لها أهميةٌ كبيرةٌ. بالرغم أن القرار لا يُعدُّ سوى توصية للدول الأعضاء، إلا أنه يُنظَرُ إليه كرأي ٍعامٍّ دوليٍّ. يُشترط تصويت ثلثي الاغلبية لكي يتم اعتماد أيِّ قرارٍ في الجمعية العامة. كلُّ دولةٍ من الدول الأعضاء لديها صوتٌ واحدٌ، وكلُّ صوتٍ يُحسَبُ بالتساوي.
بعض منظمات الأمم المتحدة
الأمم المتحدة تتكوّن من عدة منظمات وصناديق وبرامج مختلفة تقوم بتنفيذ عملها. بعض هذه المنظمات هي:
اليونيسف – صندوق الأمم المتحدة للطفولة. هم يعملون من أجل مساعدة الأطفال في جميع أنحاء العالم. تُعرف الوثيقة الحاكمة لليونيسف باتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل. تنصُّ اتفاقية حقوق الطفل على أن الطفل لديه حقٌّ في حمايةٍ خاصةٍ.
اليونسكو هي منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة والإعلام. من خلال التعاون في هذه المجالات، تعمل اليونسكو من أجل السلام والأمن. هدفها أن تُعلّم وتلهم وتشجع الناس على تعزيز التفاهم والاحترام بين بعضهم البعض ولأجل كوكبنا.
منظمة الصحة العالمية (WHO) هي منظمة تابعة للأمم المتحدة. تعمل من أجل أن يحصل كل الناس على أفضل صحة ممكنة. مهمتها مراقبة الأوضاع الصحية، البحث، وتقديم معلومات موثوقة عن الصحة والأمراض. مثلًا، منظمة الصحة العالمية تدعم تطوير لقاحات ضد الأمراض الخطيرة.
المفوضية السامية لحقوق الانسان في الأمم المتحدة . مسؤوليتهم تعزيز وحماية جميع حقوق الإنسان والحُرِّيات المنصوص عليها في الإعلان العالميِّ لحقوق الإنسان.
هذه كانت بعض الأمثلة التي تُظهر جانباً من العمل الذي تقوم به الأمم المتحدة. هناك اتفاقٌ كبيرٌ في العالم على أنَّ الأمم المتحدة هي مكان الالتقاء الأهم الذي يسمح لجميع الدول الأعضاء بالحديث معاً ليستطيعوا أن يتَّفقوا على القواعد التي سيتم تطبيقها في السياسة الدولية.
العمل مع الكلمات من النص
تحتوي التمارين على كلماتٍ رئيسية في النص النرويجي.
ترجم الكلمات باستخدام لكسين (LEXIN).
في العمود الأيمن توجد الكلمة موضوعة في جملة موجودة في النص. ترجم أو اشرح معنى الجملة.
المصادر
- Fn-sambandet, https://fn.no/
- NDLA, FN – en verdensorganisasjon for fred – Samfunnskunnskap – NDLA
