nafo
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Tospråklige undervisningsopplegg
Tospråklig materiell
Veiledning till foreldre

blomsterplante artikelbildeI artikkelen finner du en tekst på flere språk om ulike blomsterplanter. Teksten inneholder bilder og korte beskrivelser av ulike blomsterplanter. Hva heter verdens største blomst? Hva er forskjellen på ettårige, toårige og flerårige planter? Teksten er på seks sider. De to siste sidene er bilder av ulike blomsterplanter. Dette kan for eksempel brukes som bildekort til spill.

 

Les mer

Wikimedia Morten johnsen barnetogTema: 17. mai - Norges nasjonaldag

Her finner du en tekst om Norges nasjonaldag på flere språk. I tillegg har vi samlet nyttige lenker og ressurser til temaet. I høyre kolonne finner du lenker til flere ressurser om 17. mai på de ulike språksidene på Tema Morsmål.

Les mer

flickr attetimersdagI denne teksten får eleven kjennskap til den historiske bakgrunnen for markeringen av 1.mai som arbeidernes internasjonale dag. Teksten inneholder også informasjon om feringen av 1. mai i Norge. Teksten egner seg best for elever på ungdomstrinnet.

 

I tabellen under ligger tekstene på norsk og på en rekke språk. Du kan også gå inn på de forskjellige språksidene. I kolonnen til høyre ligger dokumenter som kan redigeres.

 

 

Les mer

pixabay yaroslavl langfredagDet nærmer seg påske og her finner du en tekst om den kristne påskefortellingen.
Temaet hører inn under KRLE.
Det kan passe både for 5.-7. og 8.-10. trinn. I venstre kolonne nedenfor ligger den samme teksten på flere språk. Ta også en titt på opplegg om påsken på de forskjellige språksidene. Der kan du finne flere ressurser, som for eksempel oppgaver, ordlister og lenker.

Les mer

Bilde av flere pyramiderHer er en tekst og  oppgave om Det gamle Egypt.
Dette kan passe for både 5.-7. og 8.-10. trinn. Opplegget er utviklet av Zmekk.no og oversatt til flere språk av NAFO etter avtale med Zmekk.no og Bergen kommune. På Zmekk.no finnes flere ressurser knyttet til undervisning av temaet Det gamle Egypt.

Les mer

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere javaskript for å kunne se den.   - www.morsmal.no